Jesus’s Olivet Discourse: Part Three

Scripture Used to Create the Splice Series “Jesus’s Olivet Discourse”

Matthew 24:3-25:46 (Greek Text Analysis beginning with Matthew 24:3)

Mark 13:3-37 (Greek Text Analysis beginning with Mark 13:3)

Luke 21:7-36 (Greek Text Analysis beginning with Luke 21:7)

 

Need to catch up first? To read the Splice “Jesus’s Olivet Discourse: Part Two”, click here.

 

Revelation 19:16
And He has a name written on His robe
and on His thigh: KING OF KINGS AND
LORD OF LORDS.

 

THE SPLICE

 

And 1 He, (Jesus) told them a 2parable, : “Look at the fig tree and all of the trees. Now, learn this parable from the fig tree: When the 3 fig tree’s branch becomes tender and brings forth its leaves, you see for yourselves that 4 summer is near. So when you see 5 all of these things happen, know that He is near and at the door; the 6 kingdom of God is near. Truly I say to you that 7 this generation will not have passed away until all of these things have happened. 8 Heaven and earth will pass away , but My words will never pass away. But concerning that day 9 and/or the hour no one knows not even the 10 angels 11 of the heavens/in heaven nor the Son, but the Father only. Just as things were in the 12 days of Noah, so will be the arrival of the Son of Man. Just like they were in those days before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage until that day 13Noah entered into the ark. And they didn’t understand until the flood came and took everything away; so it will be also with the arrival of the Son of Man. At that time there will be two in the field: 14one is taken and one is left. Two will be 15grinding at the mill: one is taken and one is left. Therefore look and 16keep watch because you don’t know when the time is; you don’t know on which day your Lord comes.

But understand this: If the master of the house had known at 17what time of the night the thief was coming, he would have kept watch and would not have let his house be broken into. Because of this you also must be ready, because the Son of Man will come at an hour you do not expect. It is like a man going on a 18journey who left his house, having given to each of his 19slaves authority over each one’s own work, and commanded the 20doorkeeper that he keep watch. Who then is the 21faithful and wise slave whom the master has appointed to be in charge of his household to give the others their food at the proper time? 22blessed is that slave whose master finds him doing so when the master returns. 23truly I tell you, [the master] will put [that faithful slave] in charge of all his possessions. Therefore keep watch, because you do not know when the master of the house will return—24whether in the evening, at midnight, when the rooster crows, or in the morning. Otherwise, he may arrive suddenly and find you sleeping. If, however, the 25wicked slave says in his heart, ‘My master delays [in returning]’ and he begins to beat his fellow slaves and then to 26eat and drink with drunkards, the 27master of that slave will arrive on a day [the slave] does not expect and at an hour [the slave] does not know of. Then [the master] will 28cut [the slave] to pieces and will place [that slave’s] portion with the 29hypocrites where there will be 30weeping and gnashing of teeth. But 31watch yourselves, or your 32hearts will be 33weighed down by dissipation, drunkenness, and the 34worries of life—and that day will spring upon you suddenly like a 35snare. For it will come upon all who dwell on the face of all the earth. Now keep watch at all times, 36praying that you may have the strength to escape all these things that are 37about to happen and to stand before the Son of Man. And what I now say to you, I say to everyone: Keep watch!

 

 

NOTES

 

1 He: Jesus has just told the disciples about His Parousia at the end of the age and about the mourning experienced by those left upon the earth (the un-redeemed) while they witness His glorious return (also see Revelation 1:7). Jesus has also told the disciples about the joyful gathering that all of God’s redeemed people look forward to at His return. Jesus tells us that this gathering of His people happens at the end of the tribulation (Matthew 24:29-31; Mark 13:24-27). Many people refer to this gathering of the elect as ‘the rapture’. Jesus and Paul refer to the anticipated event (1 Thessalonians 4:15-17; 1 Corinthians 15:52) as ‘gathering‘ or ‘gathering together’ in Matthew 24:31 and 2 Thessalonians 2:1. In 1 Thessalonians 4:17 Paul uses the term harpazó which means “catch, seize, snatch”. Harpazó brings together the idea that the gathering/rapture is a taking by force that is also abrupt or sudden. Paul also warns that this harpazó will not happen until the Antichrist has had his time (2 Thessalonians 2:3-4). The events of the Antichrist’s rule has been prophesied in Daniel 11 and Revelation 13. (BACK)

2 parable: The Greek word used for the English word parable is parabole and it means “a comparison or allegory”. Parables are stories that are meant to teach a lesson about morality or truth. Why did Jesus use them (Matthew 13:10)? Matthew 13:13-15; Mark 4:12; Luke 8:10; John 12:40 says that Jesus used parables to fulfill the prophesy given in Isaiah 6:9-10. To read some of Jesus’s other parables, see Matthew 18:23-35; 20:1-16;  22:1-14; Mark 4:2-34; 12:1-12; Luke 5:36-39; 10:30-37; 12:16-21; 13:6-9; 15:3–16:31; 18:1-14; 19:11-27. (BACK)

3 fig tree…tender: Fig trees are mentioned a number of times in the Bible. Adam and Eve made some ‘bottoms’ by sewing the leaves of figs together in Genesis 3:7. Each man having his own fig tree (and grapevine) was linked with safety and prosperity in 1 Kings 4:25.  Jesus uses the fig tree to teach a parable in Luke 13:6-9. Fig trees have no leaves in winter and the soft/tender shoots start growing in spring when all the winter rains are finished. Some information on Israeli fig trees can be seen here, here or here. (BACK)

4 summer: We are assured in Psalm 74:17 that God has made both summer and winter. In Genesis 8:22 God promised that as long as the earth remains, summer and winter will always continue (along with planting time, harvest time, heat, cold, day and night). Summer in ancient Israel was the time of harvest and abundance (Proverbs 10:5). And here, while Jesus is using summer as the symbolized season of His Parousia and the hope of His elect, this also means that this symbolized summer is the season of dread for those who do not belong to Christ. Another time summer is thought of with a negative theme is in Psalm 32:4, when sin is compared to draining vitality away as with the heat of summer. (BACK)

5 all of these things: Jesus had just explained “all of these things” that would happen in Matthew 24:5-29; Mark 13:6-25; Luke 21:8-28. A quick rundown: wars, rumors of wars, nations against nations, kingdoms against kingdoms, false Christs and false prophets along with their fake signs and wonders, famines, plagues, earthquakes, terrors and great signs from heaven, a terrible and great tribulation that has never been seen before nor will ever be seen again. For the elect specifically there will be persecution, hate, arrest, prison, delivery to the courts, flogging in synagogues, and murder; people will fall away from the faith, betray each other and hate each other (non-elect who were ‘in the faith’ betraying those whom they congregated with). Family members will betray each other and have each other put to death. Also, we can expect increased lawlessness (God’s laws, specifically), love  growing cold (towards God), the abomination of desolation standing in the holy place, armies surrounding Jerusalem, Gentiles trampling Jerusalem underfoot, a great and hurried exodus from Judea, supernatural darkening of the sun and moon, the stars falling from the view of our sky, dismay among the nations, perplexity, men fainting from fear, and the powers of the heavens shaken. (BACK)

6 kingdom of God: What do we know about the kingdom of God? There are several Bible verses that tell us about the kingdom of God, but here are some highlights: it will crush any human kingdoms, even those considered strong (Daniel 2:44); it cannot be destroyed and is designed to last forever (Daniel 7:14) it will be inherited by God’s elect (Daniel 7:18, 27; Matthew 5:10; Hebrews 12:28) and has been prepared for the elect since the foundation of the world (Matthew 25:34); it will belong to Jesus (Daniel 7:14; Isaiah 9:6-7); it cannot be shaken (Hebrews 12:28); the elect should be praying for its arrival (Matthew 6:10); it is a place of righteousness, peace and joy in the Holy Spirit (Romans 14:17). Also, there is no way we can possibly understand it or try to imagine it at this time (1 Corinthians 2:9). Jesus uses two tiny parables to tell us about what the kingdom of God is like in Luke 13:18-21. (BACK)

7 this generation will not have passed away: From Matthew 24:34 and Mark 13:30. The Greek word used for the English word generation is genea and it means “generation”. Genea is not just a measure of what year or decade a person was born in. Genea also refers to the background, heritage, race or common link of the people referred to. The Greek word used for pass away is parerchomai and it means “pass away, to pass by, come to an end”. There have been a few interpretations for the meaning of this statement. We know for sure that Jesus does not mean that the people living at the exact same time as His statement was made will live to see the things described in Matthew 24:5-29; Mark 13:6-25; Luke 21:8-28 for Jesus has not come back yet! Therefore, Jesus is not referring to the siege of Jerusalem in 70 A.D, as many have claimed. Jesus probably means that the Jewish people will not pass out of existence as a race before His return and/or He means that people at that time will be alive during the Great Tribulation and that those alive will not all die off before His return.  Both of these things we know to be true because of the redeemed people of Israel in Revelation 7:1-8 and because there are unredeemed people mourning when they see Christ’s return (Matthew 24:30; Mark 13:26; Luke 21:27). (BACK)

8 Heaven and earth will pass away: From Matthew 24:35 and Mark 13:31. The Greek word used for the English word heaven is ouranos and it means “heaven, sky” and refers both to the sky we can see and the place where God’s throne is located (Isaiah 66:1; Matthew 5:34) and where He resides. Peter tells us that the current heaven and earth are being reserved for the day of judgment in 2 Peter 3:7. In 2 Peter 3:10-13, Peter reminds us that while heaven and earth will pass way in, we are waiting for a new heaven and earth. Revelation 21:1–22:5 tells us about the new heaven and earth that will be put in place of what we have now. (BACK)

9 and/or the hour: Matthew 24:36 says “and” (kai); Mark 13:32 says “or” (é). (BACK)

10 angels: It is important to understand that angels are not equal with God (Revelation 22:8-9). And, although much is made of Michael and Gabriel in contemporary Christianity, Michael is only mentioned by name 5 times in the Bible (Daniel 10:13, 21; 12:1; Jude 9; Revelation 12:7) and Gabriel is mentioned only in conjunction with the visitation to Zacharias (Luke 1:11-20), the visitation to Mary (Luke 1:26-38) and the visions of Daniel (Daniel 8:16-26; 9:21-27). It is important to note that no other angel (except the fallen one called Satan) is mentioned in the Bible by name. What do we know about angels? They are often specified as male and looking human (Daniel 8:15; Mark 16:5 in conjunction with Matthew 28:2-5 and Luke 24:4-5, 23). Sometimes their sex is not really specified, as in Acts 5:19. No matter, for we know that angels are not procreating beings, so their sex doesn’t seem to matter (Matthew 22:30). We know that angels in their angelic form are a little higher than us in our human form, for Jesus was made a “little lower” than the angels when He was born as a fleshly being (Hebrews 2:9). We also know angels are more powerful than humans because of 2 Peter 2:11. Angels ministered to Christ at least twice while He was on earth (Matthew 4:11; Luke 22:43). We know that angels are sent by God to watch over those who belong to God (Psalm 91:11), to clarify messages for God’s people (Daniel 9:22; Acts 1:11), to bring messages of import (Luke 1:11-38); to fight against evil (Revelation 12:7-9) and even to strengthen and minister to those belonging to God (Daniel 10:18; Hebrews 1:14). It seems that the elect may ‘have’ angels because of Matthew 18:10 and Acts 12:15. In both of these verses, the word angel (aggelos) has the word autos alongside it, marking some sort of identification with the human self and/or in participation in some capacity. These verses along with Psalm 91:11 is surely where the idea of guardian angels developed from. Matthew 22:30 and Acts 12:15 are probably why it is thought that the elect will have similar attributes as angels in heaven and this is surely the case, although we cannot know exactly what that means. Regardless of what it means, it is more important to understand that God is the font of all revelation, provision, protection, safety and security however He chooses to bestow it (Psalm 23). (BACK)

11 of the heavens/in heaven: Matthew 24:36 says “(of) the heavens” and Mark 13:32 says “in heaven”. (BACK)

12 days of Noah: Only Matthew mentions Jesus’s comparison to the days of Noah (Matthew 24:37-39). Noah’s (selected) history is told in Genesis 6-9. (BACK)

13 Noah entered into the ark: Noah and his adventure on the ark is one of the most popular histories recounted from the Old Testament, especially for children. The Bible tells us a few things about God’s ark. The ark was made of gopher wood . Some believe gopher wood is cypress, some believe it to be cedar, but we don’t know for sure. Also, the ark was 300 cubits long, 50 cubits wide and 30 cubits high or approximately 450 feet long, 75 feet wide and 45 feet high (cubit = approx. 18 inches).The ark was also covered inside and out with pitch and it had rooms built into it. There was a singular window approximately 18 inches from the top of the ark. There was a door in the side of the ark and the ark had 3 levels (Genesis 6:14-16). People and animals were vegetarian at this time, so Noah was instructed to bring the foods that were edible for both his family and the animals (Genesis 1:29-30; 6:21). People and possibly animals (the Bible doesn’t specifically say) did not become carnivores until after the flood (Genesis 9:2-4). Everything about this event is miraculous. I love how God closed the door of the ark Himself, demonstrating love and care in securing His people from the floods about to happen (Genesis 7:16).  (BACK)

14 one is taken and one is left: From Matthew 24:40-41. There are some who teach that this particular passage speaks of the gathering of the unbelievers. It is possible, but then the words used don’t make sense. The Greek word used for the English word taken is paralambanó and it means “to take, receive, to take with”. It has an underlining feel of receiving something to oneself or of being alongside someone/joined along with someone. This most certainly cannot apply to the unbelieving person because they have no participation with Christ and nowhere in the Bible does it say Jesus is alongside or joined with unbelievers. The Greek word used for the English word left is aphiémi and it means “leave, send away, abandon”. It also means “forgiven” with the idea of leaving sin behind or abandoning sin. Forgiven people will aphiémi sin by the power of God and God will not aphiémi His forgiven people! It is helpful, though, to read the parables of Jesus explaining the difference between wheat and tares (Matthew 13:24-30; 36-43) and His parable regarding the dragnet (Matthew 13:47-50). Both of these parables do talk about the angels gathering up the unbelieving to throw them into the furnace of fire (Matthew 13:42, 50) and in Matthew 24:38-39, Jesus is speaking about unbelievers. But because of the words used in Matthew 24:40-41 we can logically assume Jesus is speaking of gathering His people, not the unbelievers. (BACK)

15 grinding at the mill: Until fairly recently, people ground wheat for bread by using millstones. Large mills used a bottom stone and a top millstone, grinding the wheat between the two stones. Animals were used to operate the grinding mechanism. There were also smaller grinding mills which were left to women to operate; it was heavy work and took hours every day. Bread has arguably been the most important food source throughout human history, even being used as currency during certain time periods. Mills were so important that God commanded that no millstone, upper or lower, could be taken as a pledge (Deuteronomy 24:6). For a quick read on Roman mills, click here. Here is how wheat is made into flour today. (BACK)

16 keep watch: The Greek word used for the English phrase keep watch is grégoreó and it means “stay awake, be alert, keep watch”. This is an active-guarding watch not a passive-nonchalant sort of watch. Paul also speaks of alertness in Ephesians 6:18 after providing the full armor of God, which an alert (elect) person should be clothed in: belt of truth, breastplate of righteousness, shoes that are the preparation of the gospel of peace, shield of faith, helmet of salvation and the sword which is the word of God (Ephesians 6:13-17). After the elect have put on their armor of God, they should persevere and pray (Ephesians 6:18).  (BACK)

17 what time of the night: In Jesus’s time, people did not have clocks. They told time by the position of the sun or moon and they estimated their time. During the night time guards had watches that were divided up into four time frames:  the first watch (6pm-9pm), the second watch (9pm-12am), the third watch (12am-3am) and the fourth watch (3am -6am). (BACK)

18 journey: Journeys were long, arduous and dangerous back in Jesus’s day. People would be gone for many days, months and even years. If you were very wealthy, you might have a wagon/carriage you could ride in and had more wagons (or servants/slaves) that could carry your provisions. But those who weren’t wealthy had to walk and carry their own provisions. Some of the dangers for travelers included (not in any particular order): robbers, wild animals, bad/extreme weather, bad roads/dangerous footing over precarious pathways, counting on a spring/well for water and finding it had dried up. (BACK)

19 slaves: From Mark 13:34. The Greek word used for the English word slave is doulos and it means “slave, bond-slave”. Many English translations use the word servant in place of slave probably because of the images prompted by the word slave: the horrendous abduction and selling of people especially surrounding the trans-Atlantic slave trade (also see Exodus 21:16). The word servant also presents images: persons who have choices, voices, get paid, can leave if they don’t like the job and they are free to marry, have children, stay single and child-free, etc. This idea of a servant doesn’t fit what the Bible means by doulos . Doulos, whether you translate the word as ‘bond-servant’ or ‘bond-slave”, the word really focuses on the relationship between master and slave. The doulos/slave has no rights, no voice of their own and no will of their own. They are subject to the whims and abuses of a master without recourse or redress. They are dependent on their master for food, clothing, shelter and medical care. In short, the doulos is not a free person. True elect in God are bond-slaves/doúloi of Christ (Luke 1:38; Romans 1:1; Philippians 1:1; James 1:1; 1 Peter 2:16; 2 Peter 1:1), having been purchased/redeemed with His blood at the cross (1 Corinthians 6:19-20; 1 Corinthians 7:22-23; Titus 2:14). Unlike the usual human master, our Master cares deeply for us (Matthew 10:29-30; 1 Peter 5:7), loves us (1 John 4:9-10), will hear our petitions and give us peace (Philippians 4:6-7) and provides all things for us (Matthew 6:30-33). We can trust Him for everything even when we don’t understand the ‘how’ (Proverbs 3:5-6). See Jesus’s own example to us as doulos (Philippians 2:5-8) and His statement on how the greatest will be bond-slaves of all (Mark 9:34-35). To read about God’s allowance of slavery in the Bible, click here. (BACK)

20 doorkeeper: A doorkeeper’s/gatekeeper’s job description was simple: they watched the doors/gates, allowing people in or keeping people out. In the rich man’s house this was the job of a slave and gaining access to the rich man depended very much on the keeper of the door (see Peter’s struggle with a doorkeeper in John 18:16-17). Being the doorkeeper wasn’t a very glamorous job and it had some risks involved: if you denied someone access, there was always the possibility that they would hurt you in order to get in. The Old Testament talks about the doorkeepers to the temple in 1 Chronicles 9:17-27. (BACK)

21 faithful and wise: From Matthew 24:45. The Greek word used for the English word faithful is pistos and it means “faithful, trustworthy”. This is the faith that is gifted to the elect when called by God (Ephesians 2:8-9). Faith of this kind is not a superficial faith; pistos faith is trust, not just belief. It isn’t enough to just ‘believe’ that God exists (James 2:19). The pistos faith from God enables you to trust Him to save you; you don’t doubt Him or the saving blood of Christ. This faith enables you to embody Proverbs 3:5-6. Do you trust God to do what He says He will do? This kind of faith will lead to obedience to do the work that God has set for you to do (James 2:18, 20-26), even if it means that you die in the process. This kind of faith is saving faith. The Greek word used for the English word wise is phronimos and it means “wise”. Phronimos is the wisdom that acts on its intellect and knowledge. Phronimos is not a passive understanding, it is active in its employment. It is important to understand that wisdom begins by fearing God (Proverbs 9:10). (BACK)

22 blessed:  From Matthew 24:46. The Greek word used for the English word blessed is makarios and it means “blessed, happy”. To be blessed is to be in favor with God and filled with joy because of this favored relationship with God. This blessed joy is not because there are circumstances to be joyful about, but because God graciously has favored and bestowed joy. (BACK)

23 truly: The Greek word used for the English word truly is amén and it means “amen, truly, verily”. Amén is a word used to express undeniable confidence in what is being said. Amén says that there is no doubt, no discrepancy, no reservation in the information provided. Sometimes the Bible records that Jesus said amén twice before making His statement (see John 3:3). Using the word twice is a vehement underscore for Jesus’s words which is interesting because amén is already an emphatic word in itself.  It is best to understand that Jesus’s usage of amén rests in His own authority to declare ‘true and sure’ His statements. Jesus is called ‘The Amen’ in Revelation 3:14 meaning He is the living guarantee of God’s word. (BACK)

24 whether in the evening: From Mark 13:35. Here, Jesus names all four watches of the night (see Note 17 regarding the watches of the night). It is important to note that Jesus does not name a daytime watch for His return. One might argue that there are no daytime watches, and therefore Jesus did not use them in His analogy, but this is not true; guards were on duty ‘guarding’ and ‘watching’ during the daytime, too! It is probable that no daytime watches were used in Jesus’s analogies due to the continuous theme in poetic figure throughout Scripture that daytime is the time of joy and spiritual awakening, reconciliation and salvation (see Romans 13:11-12; Revelation 22:5). (BACK)

25 wicked: From Matthew 24:48. The Greek word used for the English word wicked is kakos and it means “evil, wicked, bad”. This would be a morally corrupt, rotten-on-the-inside sort of slave. It is important to understand that wickedness is really a personal affront towards God who is holy and expects holy behavior from His people (1 Peter 1:15-16). (BACK)

26 eat and drink with drunkards: Eating and drinking in itself is not evil. It is the attitude we have when we eat and drink (1 Corinthians 10:31) and who we are keeping company with that matters. The good slave (i.e. the elect and beloved of God) would never seek out anyone immoral for intimate companionship nor would he be drinking to the point of drunkenness. With the beating of his fellow slaves and hanging out with drunks/getting drunk, this wicked slave continues to prove his moral corruption and therefore confirming that he is not the good slave (i.e. the elect and beloved of God). See Jesus’s commentary on how to know who belongs to God in Matthew 7:15-20, which is expanded on in James 2:14-26 . The verses in Matthew 7 are particularly about prophets, but can be applied to anyone claiming to be from God. (BACK)

27 master: The Greek word used for the English word master is kurios meaning “lord, owner, master”. There is no doubt as to what the word  means: the owner of a human being with absolute authority over that person. Jesus is often addressed with this title of kurios (Matthew 8:2; John 20:28, Romans 6:23). The Bible tells us to confess that Jesus is kurios with the promise that if we do (along with believing God raised Him from the dead) that we shall be saved (Romans 10:9). Jesus tells us that not everyone who calls him kurios will enter into the kingdom of heaven (Matthew 7:21). Why? I think Luke 6:46 and Matthew 7:21 (see John 6:40 alongside Matthew 7:21) explain it perfectly together: a true doulos of Jesus will do what He says, if Jesus is truly Kurios. We also know that every knee will bow and confess that Jesus is Lord, but that does not mean they do so willingly or with that saving faith as described in Note 21. (see Philippians 2:9-11). (BACK)

28 cut [the slave] to pieces: Matthew 24:51. The Greek word used for the English word cut is dichotomeó and it means “to cut into two, divide”. This word also refers to being flogged severely. In today’s world we do not (normally) witness such violent executions such as dichotomeó and therefore in reading about this slave’s punishment today we don’t really have a picture of the violence inflicted upon him embedded in our mental image. However, in Jesus’s day people would have been exposed to executions such as dichotomeó (or stauroó): Jesus’s listeners would have experienced real-life illustrations of this slave’s execution. (BACK)

29 hypocrites: Matthew 24:51. The Greek word used for the English word hypocrite is hupokrités and it means “hypocrite”. This word was originally used to describe a performer or actor who wears a mask. It was then adapted to describe a person who pretends to ‘being good’ or religious conviction. (BACK)

30 weeping and gnashing of teeth: Matthew 24:51. It is important to understand what weeping and gnashing mean. The Greek word used for the English word weeping is klauthmos and means “lamentation”. This kind of weeping stems from grief so deep that it is audibly/visually experienced by those who witness it…and witnesses cannot help but be moved by it. It is not simple crying, it is anguish. Anguish is inconsolable and it is raw. The Greek word used for the English word gnashing is brugmos and it means “gnashing”. Gnashing of teeth in hell is due to rabid rage and mortified misery. This rage in hell is twofold: it is aimed at God for the punishment and at the self who disregarded God in the first place. When Jesus says that those in hell will experience weeping and gnashing of teeth, He describes the inconsolable anguish, rage and misery that those persons experience in the ‘outer darkness’. Hell isn’t meant to be gentle: it is meant to be an eternal torturous punishment of the worst kind; it is the worst nightmare of all nightmares that has not the benefit of waking up to discover it was just a dream. (BACK)

31 watch yourselves: The Greek word used in Luke 21:34 for the English word watch is prosechó and it means to “give heed, pay attention, be cautious”. The word prosechó gives the sense that we should be guarding ourselves with diligent, purposeful and constant caution. (BACK)

32 hearts: From Luke 21:34. The Greek word used for the English word heart is kardia and it means “heart”. In the Bible the usage of the word kardia means the place inside the person: the thoughts, emotions and intellect. This “inside the person” would be in the mind where all decisions, thoughts, emotions and intellect/reasoning stem from. Although we, in the modern day era, seem to separate intellect, reasoning and thoughts from emotions, this is not the case in the Bible. Intellect, reasoning, thought and emotions all originate and take shape in one place: the mind. (BACK)

33 weighed down by dissipation, drunkenness: The Greek word used for the English phrase weighed down is bareó and it means “burden”.  Bareó conveys the sense of being crushed down with a great heaviness, whether literally or figuratively used. The Greek word used for the English word dissipation is kraipalé and it properly means a headache from drunkenness. The word extends to the excessive debauchery that goes along with the drunkenness. The Greek word for the English word drunkenness is methé and it means “intoxication, drunkenness”. It must be understood that drinking wine (or any alcoholic drink) in itself is not a sin (Psalm 104:15; Ecclesiastes 9:7; Isaiah 25:6; 1 Timothy 5:23) but the excess of drunkenness and clouding of the mind with intoxication is a sin (1 Corinthians 6:9-10; Galatians 5:19-21; Ephesians 5:18). This would extend to any drug usage. If any substance clouds your mind and judgment or renders you intoxicated/out of control, it is a sin. There are many who might say they can use certain drugs and still keep a clear head. As long as one is keeping in mind Romans 13:1-3; 14; 1 Corinthians 8 and 9 and also 1 Peter 2:13-14, that is between them and God. When in doubt, consider 1 Corinthians 10:23 and remember it is never a sin to abstain and to exercise self-control (see Galatians 5:22-23). (BACK)

34 worries of life: From Luke 21:34. Earlier, in Matthew 6:25-34 and Luke 12:22-31, Jesus had mentioned that worry was not a useful mental exercise. Jesus had also mentioned before that the ‘worries of life’ is one of the things that drags a person from God and His word (Matthew 13:22; Mark 4:19; Luke 8:14). Other Bible verses that tell us not to worry: Proverbs 12:25; Philippians 4:6; 1 Peter 5:7.(BACK)

35 snare: Some English versions of the Bible include the word ‘snare’ in Luke 21:34 and some include the word in Luke 21:35. It is important to remember that the chapters and verse numbers in the Bible were not in the original writings—they were added in much later on. This is also true for any cross-references, maps, notes, background information pages, title pages, prefaces, explanations, concordances, content pages, forewords, copyright information, indices, introductions, histories (those not found in the actual Scriptures), record-keeping pages such as Marriages or Deaths, presentation pages, charts, how-to’s, ‘features’, tabs, essays, theological theses, etc. It is helpful (sometimes) that these things are included, but they are not God’s Word and therefore should not be equated to God’s Word. (BACK)

36 praying: The Greek word used for the English word pray is deomai and it means “to beseech, beg, pray”. This word deomai has weight to it: it is not prayer in general (see proseuchomai and euchomai). Deomai contains urgency or begging in the requests placed before God. In general, prayer is to be conducted continuously with devotion, humility, praise, truth, thanksgiving and trust/faith in God (2 Chronicles 7:14; Psalm 145:2; Mark 11:24; Romans 12:12; Philippians 4:6; Colossians 4:2; 1 Thessalonians 5:17). People often wonder why their prayers are not answered. The first thing to understand is that God is not obligated to hear anyone’s prayers or to answer for Himself (see Job 38:1-42:6) . After that, it must be understood that all prayer must be in accordance with God’s will, within the name (character/reputation) of Jesus, while abiding (continuing with, existing in permanent unison) in Jesus and not actively/continuously participating and harboring in sin (John 14:13-15; 15:7; James 4:3; 1 Peter 3:12; 1 John 5:14-15). To read more on prayer see Matthew 6:5-13; Luke 18:1-14; Romans 8:26 in hand with Ephesians 6:18. (BACK)

37 about to happen: What is about to happen is described in Matthew 24:5-26; Mark 13:6-22; Luke 21:8-24; also see Revelation 6 and 13. (BACK)

 

 

English Bible translation used: Berean Standard Bible

 

All About Love

Scripture Used to Create “All About Love”

1 Corinthians 12:31 (Greek Text Analysis for 1 Corinthians 12:31)

1 Corinthians 13:1-13 (Greek Text Analysis beginning with 1 Corinthians 13:1)

 

English Bible translation used: Berean Standard Bible

 

But eagerly desire the 1 greater gifts. And now I will show you the 2 most excellent way.

If I speak in the 3 tongues of men and of angels, but have not 4 love, I am only a 5 ringing gong or a 6 clanging cymbal. If I have the gift of 7 prophesy and can 8 fathom all mysteries and all 9 knowledge, and if I have 10 absolute faith so as to 11 move mountains, but have not love, 12 I am nothing. 13 If I give all I possess to the poor and 14 exult in the surrender of my body so that I may boast, but have not love, I gain nothing.

Love is 15 patient, love is 16 kind. It does not 17 envy, it does not 18 boast, it is not 19 proud. It is not 20 rude, it is not 21 self-seeking, it is not 22 easily angered, it keeps 23 no account of wrongs. Love takes no 24 pleasure in evil, but 25 rejoices in the truth. It 26 bears all things, 27 believes all things, 28 hopes all things, 29 endures all things. 30 Love never fails.

But where there are 31 prophecies, they will cease; where there are tongues, they will be restrained; where there is knowledge, it will be dismissed. For 32 we know in part and we prophesy in part, but when the perfect comes, the partial passes away.

33When I was a child, I talked like a child, I thought like a child, I reasoned like a child. When I became a man, I set aside childish ways. 34 Now we see but a dim reflection as in a mirror; then we shall see face to face. Now I know in part; then I shall know fully, even as I am fully known.

And now these three 35 remain: faith, hope, and love; but the greatest of these is love.

 

NOTES

 

1 greater gifts: The greater gifts are listed throughout 1 Corinthians 12. They include (but are not limited to) apostles, prophets, teachers, miracles, healings, helping, administrating, wisdom, knowledge, faith, distinguishing of spirits, speaking in different languages previously unknown, and the ability to interpret languages previously unknown. In chapter 14, prophesy is elevated even above the other gifts of chapter 12. See Note 7 for more on prophesy. No gift is more important than love, as chapter 13 is making clear to us. Also, no gift makes the recipient of said gift more valuable over another member of Christ’s church (1 Corinthians 12:12-30), as all gifts are given, as Paul says, “for the common good” see 1 Corinthians 12:7. (BACK)

2 most excellent way: The Greek words used here in 1 Corinthians 12:31 are  huperbolé and hodos. They mean “a more surpassing way”, and give the feel of using the best means possible to arrive at your destination point. Paul is saying if you desire these greater gifts (as described in 1 Corinthians 12), here’s the best way to them. (BACK)

3 tongues of men and of angels: The Greek word used for tongues in 1 Corinthians 13:1 is glóssa and it means “language, nation” and it also means the physical organ of the tongue. Here, Paul is saying, “Even if one is the most eloquent orator of Scripture, speaking to both humans and angels”. It should be noted that all of the situations described by Paul in 1 Corinthians 13:1-3 (faith, surrender, giving to the poor, etc.) are all proper actions/attitudes that should be exhibited in a Christian’s behavior. What we are learning here is that all of these outward “actions” mean nothing without the love to accompany them. This is an underlined point in the Bible: outward show doesn’t mean a thing when the inside motives are lacking true Godly love. See Matthew 23:23-27 as example. (BACK)

4 love: The Greek word used for love throughout 1 Corinthians 13 is agapé and it means “love”. This type of love is unconditional, has no strings attached, and is self-sacrificing. It is not based on feelings or how you are treated by the recipient of your love. Don’t think of it as how a parent loves a child. That type of love still has some human motivation attached to it. Think of agapé love like this: Your innocent baby has been brutally beaten, spit on, mocked and called every filthy name ever invented, and then murdered in the most painful and humiliating way possible, for everyone to see. Many people laugh about the murder, or simply don’t care that it happened. They even use your baby’s name as a swear word or as a casual jest. But you have compassion, pity, and forgiveness for the perpetrators of these (seemingly) unforgiveable crimes and offenses. You even feed and clothe these people. Not only that, you allow and promote good things to happen in their lives. When bad things happen in their lives (even if they caused their own bad situation), you provide a way through, giving them every chance to lean on you for understanding and comfort. The Bible is very clear, that this love is the basic building block in our relationship to God and to each other (1 John 4:8-21). (BACK)

5 ringing gong: Gongs were simple instruments with percussion pitches. They were usually made of brass, a metal less costly than gold or silver, and hit with a type of mallet. They were used, in a way,  like a drum or to transmit signals.  The Greek word used for gong is chalkos and means “bronze, brass”. The Greek word used for ringing is écheó and it means “to sound, echo”. (BACK)

6 clanging cymbal: The Greek words used for clanging and cymbal in 1 Corinthians 13:1 are alalazó and kumbalon. Cymbals were used as musical instruments in worship or celebration. And, just like today, cymbals were limited in their range or variety of notes. (BACK)

7 prophesy: The Greek word used for prophesy in 1 Corinthians 13:2 is prophéteia and means “the gift of communicating revealed truth of God”. Today, we have the Bible that communicates all of the revealed truth of God, including those events we haven’t seen played out yet, as described in Daniel 7-12 and the Book of Revelation. (BACK)

8 fathom all mysteries: The Greek word used in 1 Corinthians 13:2 for fathom is eidó and means “to understand, perceive” with the feeling of intuition or deeper understanding. The Greek word used for mysteries is mustérion and means “mystery”. In the Bible, a mystery is an unrevealed detail or truth of God, and just to be clear, is not a mystery to God, just to humans. (BACK)

9 knowledge: The Greek word used for knowledge in 1 Corinthians 13:2 is gnósis and it means “to understand or to know”. It can apply to both secular and spiritual understanding. (BACK)

10 absolute faith: The Greek phrase used in 1 Corinthians 13:2 says “all the faith” or “entire faith”, using the Greek words pas (every, all, entire ) and pistis (faith). The faith referred to here means to have confidence and trust in what you have been persuaded to believe in as truth. Faith in Christ is a gift of God, see Ephesians 2:8-9. In our own natural human state, God’s ways, including the idea of needing salvation from sin, are foolishness to us, 1 Corinthians 2:14. (BACK)

11 move mountains: Jesus talks about moving mountains by faith in Matthew 17:20. This can be understood in the context of hyperbole, as even the apostle Paul isn’t recorded as having removed any mountains. However, he is recorded, in Philippians 4:13, as understanding that he can do all things through God who strengthens him. It is to be understood that this is because it is God who can do all things, not man, therefore the glory belongs to God. See Mark 10:27; Ephesians 3:20-21. (BACK)

12 I am nothing: The Greek word for nothing used in 1 Corinthians 13:2-3 is from the word oudeis  and it means “none, nothing”. Oudeis is a complete void and is devoid of any substance. Our English terms sometimes don’t carry the same mental picture that is meant to be conveyed. (BACK)

13 If I give all I possess to the poor: The Greek phrasing for 1 Corinthians 13:3 says “If I may give away all the possessions of me”. The Greek word used for I may give away is psómizó and it means “to feed” with the idea of giving a small piece of food to one in need. Although the word poor is not included in the Greek text, it is implied through the use of psómizó. Jesus once told a rich man to give all he had to the poor and then to follow Him (Matthew 19:21-22; Mark 10:21-22). And, judging by the understanding of the disciples at the Last Supper, giving to the poor was a common action for the Lord’s ministry (John 13:29). The apostles were concerned with those in need as well (Galatians 2:9-10). It is a Christian attribute, to be concerned with the needs of those who don’t have enough. See 1 Timothy 6:17-19 on instructions for those who have an abundance. (BACK)

14 exult in the surrender of my body so that I may boast: 1 Corinthians 13:3. There are many English translations that read “surrender my body to be burned” or to the same effect. The original Greek phrase does not mention burning. The transliteral Greek says “I may deliver up the body of me that I may boast”. It is in the usage of the word deliver that gives us a clue to the sacrifice involved, but not the method used. The Greek word used for deliver is paradidómi and it means “to deliver, betray, abandon, commit”. The word is also used to describe the delivering up of Jesus for crucifixion, as shown in Luke 23:25. The Greek word used for boast is kauchaomai and it means “to glory, boast, exult”.  Paul reminds us in 2 Corinthians 10:17 (Jeremiah 9:23-24) that the only boasting (using the word kauchaomai) anyone should do is in the Lord. (BACK)

15 patient: 1 Corinthians 13:4-8 now explains just what agapé love really is. The Greek word used for patient in verse 4 is makrothumeó and it means “patient, long-suffering”. This patience does not retaliate even when someone is trying to be provoking, and will put up with long-term hardship without anger. (BACK)

16 kind: 1 Corinthians 13:4. The Greek word used for kind is chrésteuomai and it means “kind, useful, benevolent to others”. This kindness does not expect anything in return, including a “thank you”, for its benevolence. It is gentle and service-minded, wanting to be useful in doing good for other people. (BACK)

17 envy: 1 Corinthians 13:4. The Greek word used for envy is zéloó and it means “to be eager to possess”. This can be a good thing, as in eager to possess the right attitudes and mind-set in Christ. But in the negative shade, envy means wanting/coveting what someone else has. There’s even a commandment against envy (Exodus 20:17). (BACK)

18 boast: 1 Corinthians 13:4. The Greek word used for boast is perpereuomai and it means “boast, brag, arrogant”.  Pride is the base element in perpereuomai .  See Note 14 regarding proper boasting. (BACK)

19 proud: 1 Corinthians 13:4. The Greek word used for proud is phusioó and it means “puffed up, arrogant, pride”. See the following verses for a sampling on pride: Proverbs 16:18; Romans 12:16; James 4:6. (BACK)

20 rude: 1 Corinthians 13:5. Many English translations use the word rude here. The Greek word used here is aschémoneó and it means “behave improperly, act unbecomingly”. It can encompass rudeness, but it means to behave inappropriately or in shameful manner. (BACK)

21 self-seeking: 1 Corinthians 13:5. The Greek word used for seek is zéteó (seek, desire, search for). It gives the feeling of intense searching, with determination to get what it wanted. This is admirable when seeking the things of God. It is the self part or selfish part that is a problem here. Jesus said we should first seek God’s kingdom and His righteousness and He will take care of our actual needs. See Matthew 6:25-34 on this lesson. (BACK)

22 easily angered: 1 Corinthians 13:5. The Greek word used for easily angered is paroxunó and it means “to stir up, provoke, irritate, anger”. For some passages regarding anger, see Psalm 37:8; Proverbs 14:29;  Proverbs 15:1; Galatians 5:19-20; Ephesians 4:31; James 1:19-20. (BACK)

23 no account of wrongs: 1 Corinthians 13:5. The Greek word used here for account is logizomai and it means “charge with, count, reckon”. It has legal and financial applications. The Greek word used for wrongs is kakos and it means “bad, evil”. It has a wide application and covers anything considered harmful. (BACK)

24 pleasure in evil: 1 Corinthians 13:6. The Greek word used for pleasure is chairó and it means “rejoice, glad”. It gives the feel of an internal joy and delight with a celebratory mood. The Greek word used for evil is adikia and it means “injustice, wrongdoing”. It would be difficult to imagine anyone taking joy in bad things happening to so-called good people, but what about a person who is perceived to be “getting what they deserve”?  This actually plays around the border of revenge. We should never take joy in anyone’s misfortune, even if they caused it themselves and even if it seems they deserve it. We are instructed to cry with those who cry, as well as to laugh with those who are joyful (Romans 12:15-21). For a few verses on revenge, see Proverbs 20:22; Matthew 5:38-39; 1 Thessalonians 5:15. (BACK)

25 rejoices in the truth: 1 Corinthians 13:6. The Greek word used for rejoices is sugchairó and it means “to be glad with”. This is not a singular or personal gladness—it is shared with others. The Greek word used for truth is alétheia and it means “truth”. This word encompasses what is reality, and alongside that, what is moral and trustworthy. (BACK)

26 bears all things: 1 Corinthians 13:7. The Greek word used for bears is stegó and it means “to cover, endure, conceal”. It gives the feeling of protecting with a covering or safety in covering. (BACK)

27 believes all things: 1 Corinthians 13:7. The Greek word used for believes is pisteuó and means “faith, believe, to place trust in”. It is the same word used for the God-gifted faith that Christians have in Christ. This kind of faith is filled with trust and confidence. It is important to understand that this is not a blind faith nor is love blind, as many like to think. There are people who are not trustworthy and we have been instructed to be wise (Matthew 10:16). Does this mean that we don’t love those we can’t trust? Of course not, we are to love everyone, even enemies (Luke 6:32-35). But 0ur faith and trust is always in God, not in people. God will be our provision, our protection, and our salvation (see Proverbs 3:5-6, 25-26). (BACK)

28 hopes all things: 1 Corinthians 13:7. The Greek word used for hope is elpizó and it means to “to hope, trust, expect”. This kind of hope is not wishful thinking with positive thoughts that something might happen. This hope is filled with confidence and assurance; this kind of hope knows that what has been promised will be fulfilled. It is the believer’s hope that is held in Jesus Christ. (BACK)

29 endures all things: 1 Corinthians 13:7. The Greek word used for endures is hupomenó and it means “endure, persevere”. This endurance’s power to hold one steady and faithful isn’t shaken by adversity, trials, disappointment, pain or horrors. (BACK)

30 Love never fails: 1 Corinthians 13:8. If you have to sum up 1 Corinthians 13 into three words, this is it: Love never fails. The Greek word used for fails is piptó and it means “to fall”. The word can be used in a wide ranging sense from metaphoric to literal. It’s overall significance is falling equals decline, and therefore, failure or ruin. Love can never be ruined. (BACK)

31 prophecies…cease… tongues…restrained… knowledge… dismissed: Eventually, all prophecy will be fulfilled, all the language will be unnecessary, all the knowledge will be known. This is what the Christian is waiting for, when all of these temporal things are done with. See Revelation 21 and 22. (BACK)

32 we know in part…prophesy in part…perfect comes… partial passes away: God knows everything, but we don’t. Even our Bible is only what God wants us to know; it is by no means a full explanation, as there are things we can’t possibly understand (Romans 11:33-36). We do, however, have everything we need to make our decision to trust the Lord and to obey Him (Romans 1:20). (BACK)

33 When I was a child…I set aside childish ways: Children are not generally deep or forward thinkers. Their decisions are usually made with focus on self and based on immediate need or situation. Children rarely, if ever, have long-term ramifications in mind when choosing a path forward. As adults, we (should) have a much more advanced understanding. We make important decisions based on outcomes that will possibly have short-term discomfort, but have long-term and lasting benefit. This analogy of maturity can also be equated to “before- Christ thinking” and “with-Christ thinking” or “how I used to think before I knew Jesus” and “how I think now that I know and trust Jesus”. (BACK)

34 Now we see but a dim reflection as in a mirror: Mirrors were made of polished metal back in the days of Paul, and they weren’t very detailed in the reflection. They also tarnished and were usually small, not giving a full head-to-toe reflection. To read about the interesting find of an ancient mirror in a Jerusalem grave, click here. (BACK)

35 but the greatest of these is love: Jesus was once asked by the scribes which of the commandments was the greatest. Jesus answers in the definite that loving God with all that you are is the first greatest and loving your neighbor is the second greatest. Note that He gives both the greatest and the second greatest, even though they asked for only the first one. This is because of His answer in Matthew 22:40 and also because of  1 John 4:20-21. See Leviticus 19:18;  Deuteronomy 6:5; Matthew 22:35-40; Mark 12:28-31; Galatians 5:14. (BACK)

Jesus Calms the Storm on the Sea of Galilee

Scripture Used to Create the Splice “Jesus Calms the Storm on the Sea of Galilee”

Matthew 8:23-27 (Greek Text Analysis beginning with Matthew 8:23)

Mark 4:35-41 (Greek Text Analysis beginning with Mark 4:35)

Luke 8:22-25 (Greek Text Analysis beginning with Luke 8:22)

 

Psalm 107:29
He calmed the storm to a whisper, and the waves of the sea were hushed.

 

THE SPLICE

1 On that day, now, during one of the days when Jesus had been teaching, when evening came, 2 Jesus got into the boat, and His disciples, following Him, got into the boat as well, and He said to them, 3 “Let us go over to the other side of the lake.” So they launched out, leaving the crowd, and they took Him along with them in the boat, just as He was; and 4 other boats were with Him.  But as they were sailing along, Jesus fell asleep and He was in the stern, asleep on the cushion. And behold, there arose a great storm on 5 the sea; a fierce gale of wind descended on the lake, and the waves were breaking over the boat, covering the boat with waves, so that the  boat was already filling up with water. They began to be 6 swamped and to be in danger. The disciples came to Jesus, and woke Him up and 7 said to Him, “Teacher, do You not care that we are perishing? Save us, Lord; Master, Master, we are perishing!” He said to them, 8 “Why are you afraid, you men of little faith?” Then He got up and rebuked the winds and the surging waves of the sea, saying “Hush, be still.” And the wind died down, and the waves stopped, and it became perfectly calm. And He said to the disciples, “Why are you afraid? Do you still have no faith? Where is your faith?” And the disciples were very much afraid/fearful, as well as amazed, and were saying to one another, “Who then is this, what kind of a man is this, that He commands even the winds and the water, and even the winds and the sea obey Him?”

 

 

 

NOTES

1 On that day: Due to the nature of the English language, we would consider this phrase (as used in Mark 4:35), “On that day” to mean “on the day of the events that were just being discussed”. This Greek sentence simply means that “on the day of the sailing”.  It is most probable that Jesus was teaching the crowds and using the parables in Mark 4 (and possibly those in Luke 8) over several days’ time, there on the shores of the Sea of Galilee. See Mark 4:1-34 and Luke 8:4-18. (Back)

 

2 Jesus got into the boat: Matthew 8:18 tells us that Jesus ordered the departure to the other side of the Sea of Galilee due to the crowd that was surrounding Him, most likely due to its size (see Matthew 4:25, 8:1; Mark 4:1, 5:21, 24; Luke 8:4). Before He got into the boat and left, a scribe in the audience expressed a desire to go with Him and one of His disciples said that he wished to stay behind. To see Jesus’s answers to both of these people, see Matthew 8:19-22. (Back)

 

3 “Let us go over…”: Jesus and His disciples were sailing to the other side of the Sea of Galilee, but we are unsure of His departure point. The departure point could be Capernaum or Bethsaida due to Matthew 8:14-17 and Matthew 9:1. It is likely that they had been traveling all along the coast of the sea (see Mark 4:1). Because of Matthew 8:28 and Mark 5:1, we do know that they are traveling to the region of the Gadarenes/Gerasenes. Luke is a little clearer on the location, as he states that they sailed to the country(side) of the Gerasenes, opposite of the region of Galilee (Luke 8:26). The land mass was probably known as both the Gadarenes region and  the Gerasenes region, just like how today different people/cultures refer to the same places using different names. (Back)

 

4 other boats: We are not told who is in the other boats, but it makes sense that there were many people with Jesus and the Twelve, including women and (probably) children (see Matthew 18:2, 27:55; John 6:9). Luke 10:1 says that there were at least 72 disciples walking with Jesus at one point, although most of them fall away (see John 6:66) . (Back)

 

5 the sea: The Sea of Galilee. It is also known as the Sea of Tiberias (John 6:1), as well as the Lake of Gennesaret (Luke 5:1). For some interesting facts about the Sea of Galilee, click here. And click here to read about the fascinating find of a 2,000 year old boat at the bottom of the Sea of Galilee, during an archaeological excavation in 1986. You can find the boat mentioned on page 6 of the newsletter.  (Back)

 

6 swamped: Many English Bible translations use the word swamped for Luke 8:23. The Greek word used here is sumpléroó which means “to fill up completely or to complete; fulfill; accomplish”. (Back)

 

7 said to Him:  The disciples were probably panicking and yelling, especially over the sound of the stormy gales of wind. The Greek word used for said in Matthew 8:25, Mark 4:38 and Luke 8:24 is the generic word legó, meaning “to say”. This word only indicates that speech is in progress, and does not provide an emotional state for the speaker. (Back)

 

8 “Why are you afraid…”: We never need to fear, not even death, when we have been called by God to be His own and He has given us that God-gifted faith in Christ. God promises that He works all things for the good of those who belong to Him and love Him (Romans 8:28). Please understand that God is most concerned with the good that affects our eternal state, and not necessarily the comfort of our temporal abode on this earth (see the horrors inflicted on Paul and others throughout the book of Acts). (Back)

Jesus Walks on Water

Scripture Used to Create the Splice “Jesus Walks on Water”

Matthew 14:22-33 (Greek Text Analysis beginning with Matthew 14:22)

Mark 6:45-52 (Greek Text Analysis beginning with Mark 6:45)

John 6:15-21 (Greek Text Analysis beginning with John 6:15)

Psalm 25:4
Show me Your ways, O LORD; teach me Your paths.

THE SPLICE

The disciples were collecting the fragments of food left over from the 1 feeding of the 5,000 men, plus the women and children.  And those who had witnessed this miracle of feeding so many people from five barley loaves and two fish, said, “This is truly 2 the Prophet who is to come into the world.” Jesus, perceiving that they were intending to come and take Him by force to make Him king, withdrew back up to the mountain by Himself alone. Now when it was later in the evening, Jesus 3 made His disciples go down to the sea, get into the boat and go ahead of Him to the other side to 4 Bethsaida, while He Himself was sending the crowd away. Now while Jesus was sending the crowds away, and after the disciples had gotten into the boat, they started to cross the sea towards 5 Capernaum. It had already become dark, and Jesus had not yet come to them.

After bidding the crowd farewell, 6 Jesus had sent the crowd away. He left for the mountain and went up on the mountain by Himself to pray; and He was there alone on the land and the boat was in the middle of the sea, a long distance from the land. The sea began to be stirred up because a strong wind was blowing and the wind was contrary and against them, so the boat was battered by the waves. 7 Jesus saw the disciples straining at the oars and at about the 8 fourth watch of the night, when they had rowed about 9 three or four miles, Jesus came to them, walking out on the sea; and He intended to pass by them. The disciples saw Jesus walking on the sea and drawing near to the boat; and they were frightened/terrified because when they saw Him walking on the sea, they supposed that 10 it was a ghost, and they cried out in fear, saying, “It is a ghost!”. But immediately Jesus spoke to them, saying, “Take courage, it is I; do not be afraid.”  Peter said to Him, “Lord, if it is You, command me to come to You on the water.” And He said, “Come!” And Peter got out of the boat, and walked on the water and came toward Jesus. But seeing the wind, Peter became frightened, and beginning to sink, he cried out, “Lord, save me!” Immediately Jesus stretched out His hand and took hold of him, and said to him, “You of little faith, why did you doubt?” The disciples were willing to receive Jesus into the boat when they realized it was Him and when Peter and Jesus got into the boat, the wind stopped and all those in the boat and the boat were immediately 11 at the land to which they were going. And those who were in the boat worshiped Him, saying, 12 “You are certainly God’s Son!”  They were utterly astonished by this, for they had not gained any insight from the incident of the loaves, but their 13 heart was hardened.

An Old Boat

NOTES

1  feeding of the 5,000: Many Bible scholars have estimated that the crowd was more like 15,000 people, because the women and children weren’t included in the count, according to Matthew 14:21. To read about the feeding of the 5,000 men, see Matthew 14:13-21, Mark 6:33-44, Luke 9:12-17, John 6:1-14. To read the Splice about the feeding of the 5,000, click here. (Back)

2  the Prophet: In reference to Deuteronomy 18:15 and 18 and it is reinforced that the Prophet is the Christ in Acts 3:20-23. The Prophet is mentioned in Deuteronomy 18 because the Israelites are prohibited from participating in spiritism, such as using mediums, witchcraft, necromancy, spellcasting, divination, etc. and God promises a Prophet (and other prophets) that would speak to them, for Him. Today’s popular pastimes, such as using talking boards or tarot cards, are included in the prohibition of spiritism.  Believers in Christ should be waiting on God for answers (who doesn’t lie, see Hebrews 6:18), not demons (their leader is the father of all lies, see John 8:44). See Deuteronomy 18:9-22 for the information concerning spiritism and the announcement of the Prophet, and see Acts 16:16-18 about the slave-girl who was possessed by a spirit of divination. See Exodus 22:18 where God commands that those who practice sorcery (witchcraft) in Israel should be put to death. (Back)

3  made His disciples…: The Greek word used for made in Matthew 14:22 and Mark 6:45 is anagkazó and means “to force or compel” and has a flavor of urgency along with the command. (Back)

4  Bethsaida: Where historical Bethsaida was actually located is up for debate, but we can estimate it’s location to the NE shores of the Sea of Galilee. Bethsaida was the hometown of Peter, Andrew, and Phillip (John 1:44). It is a possibility that James and John were from Bethsaida, because James and John were fishing partners with Peter and Andrew (see Matthew 4:18-22 and Luke 5:10), but John does not mention himself or his brother in 1:44. He also doesn’t mention his own personal recruitment (nor his brother’s) into Jesus’s ministry in his Gospel. Although Jesus is sending them to the town of Bethsaida (Mark 6:45), they are already in a secluded spot (Matthew 14:13, Mark 6:32) associated with the town (Luke 9:10). Also, they are actually heading towards Capernaum once they are on the sea of Galilee (John 6:17), possibly because of the strong winds and inability to control the boat. Capernaum and Bethsaida are not that far apart, as best as we can judge two thousand years later. Unfortunately, Bethsaida no longer exists as a town, nor does Capernaum. However, there is a bus stop named Bethsaida Junction, along Israel’s Highway 87, about 4 1/2 miles northeast of the Capernaum ruins. (Back)

5  Capernaum: Capernaum is Jesus’s home base. He moved from Nazareth to Capernaum at the beginning of His ministry (Matthew 4:13). Peter and Andrew have a house there (Mark 1:21, 29) and it’s possible that Jesus recruited Matthew from Capernaum because of Matthew 9:1, 9 and  Mark 2:1, 14. Capernaum has been the site of extensive excavations and digs since the 1800’s, and there is a memorial built over what is supposed to be Peter’s house and some churches that were built there in the 4th and 5th centuries. The memorial has a partial glass floor so you can see the remains of these ancient ruins. Capernaum itself is now owned by the Franciscans and the Greek Orthodox Patriarchy of Jerusalem. (Back)

6  Jesus had sent the crowd away: The Greek text for Matthew 14:23 says “And having dismissed the crowds”. The Greek word for dismissed is apoluó and means “let go, send away, divorce”.  (Back)

7  Jesus saw the disciples: See Mark 6:48. Understanding that the disciples are already far away from the land (Matthew 14:24; Mark 6:47) and it’s dark (John 6:17), this must be a miraculous sighting, using His power as God to see these details, where human eyes could not. The Greek word used here for see is horaó and can be used metaphorically or literally.  (Back)

8  fourth watch: The fourth watch, the last watch of the night, was between 3am and 6am. Roman guard duties were divided into four watches throughout the night. The first watch was from 6pm to 9pm, the second watch from 9pm to 12am, the third watch 12am to 3am, and then the fourth. (Back)

9  three or four miles: The Greek text for John 6:19 says “stadia twenty-five or thirty”. A stadia is a Greek measurement of distance and where we get our word “stadium” from. A stadia is about 1/8 of a mile or the distance of a Greek race course. (Back)

10  it was a ghost: This is not proof that ghosts exist. It is possible that due to their fear, the disciples were grasping at legend or superstition to explain the unexplainable. For those who belong to God, there is no possibility of ghostliness, as 2 Corinthians 5:6-8 gives us the clue that once our souls are absent from the body, we are together with the Lord. For those who reject God’s grace, we can only look at Jesus’s parable about Lazarus and the rich man (Luke 16:19-31) which says that Lazarus was taken by the angels to Abraham’s bosom (a place of comfort) and the rich man to Hades (hell). The parable doesn’t say “there is no such thing as ghosts” but it certainly does give the footing to say so. Ghosts or not, we know that God controls all things (Ephesians 1:11) for His purposes, even the demons (Job 1:6, 12, 2:6), and therefore it is God who should be feared, not ghosts (Matthew 10:28). (Back)

11  at the land: Matthew 14:34 says that they landed at Gennesaret, a town about 2-1/2 miles to the Southwest of Capernaum. This was an instantaneous landing at Gennesaret (John 6:21), and therefore a miracle, as the disciples had rowed out 3 or 4 miles out to sea when Jesus approached the boat (John 6:19).  They were ultimately going to be heading out to Bethsaida, as Mark 6:45 says, and they do finally get there in Mark 8:22. But as we are told in Mark 6:53-55 as well as Matthew 14:35-36, Jesus made this side trip and healed many people while He was there. (Back)

12  You are certainly God’s Son: The disciples had seen lots of miracles (Matthew 11:4-5, 20-21) performed by Jesus before He walked on water and facilitated an instant landing of their boat. The wedding at Cana (John 2:1-11), healings (much of Matthew 9, Mark 5:21-42, Luke 7:1-10, John 5:1-9) casting demons out of people (Matthew 8:28-33, Mark 5:1-20) and they had JUST seen (and participated in) an NBA stadium’s worth of people (approximately) fed from 5 loaves and 2 fish (see Matthew 14:13-21; Mark 6:30-44; Luke 9:12-17; John 6:1-15). (Back)

13  heart was hardened: From Mark 6:52. The Greek word used for heart is kardia and means “the heart; mind, character, inner self”. The Greek word used for hardened is póroó and means “harden, petrify, callous”. The words together give the meaning that the collective minds of the disciples were unperceiving or dull to the miracle that they had witnessed in the feeding of the 5,000 men. (Back)

Jesus Heals the Centurion’s Servant

Scripture Used to Create the Splice “Jesus Heals the Centurion’s Servant”

Matthew 8:5-13 (Greek Text Analysis starting with Matthew 8:5)

Luke 7:1-10 (Greek Text Analysis starting with Luke 7:1)

 

2 Corinthians 5:7
for we walk by faith, not by sight

 

THE SPLICE

When He had completed all 1 His discourse in the hearing of the people, He went to 2 Capernaum. And a 3 centurion’s 4 slave, who was 5 highly regarded by the centurion, was 6 sick and about to die. The centurion 7 heard about Jesus, and when Jesus entered Capernaum, the centurion came to Jesus by sending some 8 Jewish elders to Him. The centurion was imploring Him to come and 9 save the life of his 10 slave, saying, 11“Lord, my 12 servant is lying 13 paralyzed at home, fearfully tormented.” The Jewish elders, earnestly implored Him on the centurion’s behalf, saying 14“He is worthy for You to grant this to him;  for he loves our nation and it was he who built us our synagogue.” Jesus said to the centurion through the Jewish elders, “I will come and 15 heal him.” Now Jesus started on His way with the Jewish elders; and when He was not far from the house, the 16 centurion sent friends to meet Jesus and said to Jesus through these friends he had sent to Him, “Lord do not trouble Yourself further, for 17 I am not worthy for You to come under my roof; for this reason I did not even consider myself worthy to come to You, but 18 just say the word, and my servant will be 19 healed. For I also am a man under authority, with soldiers under me; and I say to this one, ‘Go!’ and he goes, and to another, ‘Come!’ and he comes, and to my 20 slave, ‘Do this!’ and he does it.” Now when Jesus heard this, 21 He marveled at the centurion and turned and said to the crowd that was following Him, “Truly I say to you I have not found such great 22 faith with anyone in Israel/not even in Israel have I found such great faith. I say to you that many will come from 23 east and west, and 24 recline at the table with Abraham, Isaac and Jacob in the kingdom of heaven; but the 25 sons of the kingdom will be 26 cast out into the 27 outer darkness; in that place there will be weeping and gnashing of teeth.” And Jesus said to the centurion’s friends as a message for the centurion, “Go; it shall be done for you as you have 28 believed.” And the servant was healed that very moment. When those who had been sent returned to the house, they found the slave in 29 good health.

 

NOTES

1 His discourse: Jesus had just finished giving the Sermon on the Mount, which included the Beatitudes (Matthew 5-7; Luke 6:20-49). He had also healed people, including a man with leprosy (Matthew 8:1-4; Mark 1:40-45, Luke 5:12-15).  To read the Splice about the man with leprosy, click here. (Back)

 

2 Capernaum: Capernaum was Jesus’s base of operations. He had moved there from His hometown of Nazareth at the beginning of His ministry. Peter had a house in Capernaum, which seems to have been a suburb of or a part of Bethsaida. Peter’s brother Andrew also lived at Peter’s house. It could be logically assumed that James and John (the sons of Zebedee), who were fishing partners of Peter’s and Andrew’s, had their homes in Capernaum as well, but the Bible doesn’t mention where James or John lived. We do know that Jesus didn’t have a home of His own. See Matthew 4:13, 18-21, 8:20; Mark 1:16-19, 21-29, 2:1;  Luke 5:10,  9:58, John 1:44. (Back)

 

3 centurion: A centurion was a Roman army captain in charge of one hundred soldier subordinates. (Back)

 

4 slave: The slave belongs to a Roman, and not a Jew. It seems this Roman may be a Jewish proselyte of sorts, but the Bible doesn’t state that. God allowed slavery for the Israel of Old Testament times. It is important to understand the distinction of OT Israel only, and to understand that the Bible is not talking about the world of today; it isn’t even talking about the Romans and their slavery practices way back then. Today, slavery is a difficult topic to talk about because of the ugly and wrong justifications that were used by Europeans to kidnap people from Africa and sell them as property, which the Bible makes NO allowance for (Exodus 21:16). To get a basic understanding about what the Bible says about slavery for the Israelites of old, see Leviticus 25:35-55. (Back)

 

5 highly regarded: The Greek text says “valued highly” and the Greek word used in Luke 7:2 is entimos and it means “held precious, honored, honorable in rank”. (Back)

 

6 sick and about to die: The Greek word used for “sick” in Luke 7:2 is kakós and means “badly, grievously or diseased”. (Back)

 

7 heard about Jesus: It must be remembered that EVERYONE was hearing about Jesus, the Man who was preaching with authority about the kingdom of God and about repentance, healing people’s bodies of horrible ailments, and casting out demons (an unimaginable torture) and the crowds were amazed by it. Jesus was causing quite a stir in Israel. See Matthew 4:17, 23-25, 7:28-29, 8:16, 17, 28-33 for a sample of these events. (Back)

 

8 Jewish elders: The Sanhedrin (see Greek word presbuteros). The Sanhedrin was the group with all the power in Israel—under the authority of the Romans, that is. The Sanhedrin was headed up by the High Priest (Annas and Caiaphas at the time of Jesus’s ministry, see Matthew 26:57, Luke 3:2, John 18:13), and was comprised of scribes and the Pharisees, among others. The Sanhedrin will later be the group responsible (along with some input from the Herodians, see Mark 3:6 and Matthew 22:15-16) for demanding Jesus’s crucifixion, after an illegal arrest in the dark, and a fake trial with phony witnesses. See Matthew 26:3-5; 47-68, 27:11-26; Mark 14:1, 10-11, 43-65; 15:1-20; Luke 22:4-5, 47-53, 66-71; 23:1-25; John 11:47-57; John 18 and 19. Here’s a fair explanation about the Sanhedrin from Wikipedia and one from Britannica.com. (Back)

 

9 save the life: The Greek word used for save in Luke 7:3 is diasózó and means to “escape safely, perfectly whole” or “to save all the way across”. (Back)

 

10 slave: Luke 7:2, 3, 10 tells us that this person is an actual slave, a person owned by another person. The Greek word for slave used in the Luke verses is doulos and means “slave”. Many Bible translations like to use the word “bondservant” or simply “servant” and that is true, it does mean “servant/bondservant”. However, the English word servant gives the feeling of a person free to make their own choices or able to quit the job, if they don’t like the pay or the boss. The truth is, a bondservant/doulos, is a bondslave. A bondslave has no rights, no personal ownership or freedoms; a bondslave has no legal personhood. (Back)

 

11 Lord: The Greek word used for Lord in Matthew 8:6 is kurios and means “lord, master, sir” and gives the implication that the person being called “lord” is the owner of or master over the person using the word kurios. When you call Jesus “Lord”, you are saying He is the absolute owner of you, over any other authority including your own free will, just like the centurion was saying here. (Back)

 

12 servant: The centurion never calls the person that he owns (that is also dying) a “doulos” (slave). He uses a different word, pais, which means “a child, boy, youth” and implies a youthful slave, possibly still in training. We can tell from this word, which the centurion uses several times, that this slave is probably a child. Just to be clear, Luke never uses the word pais himself, even though he quotes the centurion as using it; Luke always refers to the ill person as “doulos”. Matthew does use the word pais apart from the centurion, in Matthew 8:13. Matthew does not use the word “doulos” in describing this ill person at all. (Back)

 

13 paralyzed at home, fearfully tormented: It is very difficult to watch someone that you love suffer in agony, even more so when that person is a child. The Greek word used in Matthew 8:6 for fearfully is deinós and means “vehemently, terribly, grievously”. The Greek word used in Matthew 8:6 for the word tormented is basanizó and means “to torture.” We don’t know what illness this young person had, but whatever it was it left him paralyzed, tormented and about to die. (Back)

 

14 He is worthy: It sounds like these Jewish elders felt like they had to qualify the Gentile centurion’s request, and this was because most Jews, especially religious Jews, didn’t like to associate with Gentiles. It’s actually surprising that these Sanhedrin members affiliated with this Roman guy at all. While it is true that Jesus was preaching to and healing the Israelites exclusively (He didn’t go to Rome or China to preach/heal, see Matthew 15:24), He clearly helped non-Jews as well, as this event shows, as does the story of the Canaanite woman (see Matthew 15:21-28). Jesus also tells the story of the Good Samaritan in Luke 10:30-37, after a lawyer asked Jesus to define who he should consider as a neighbor. (Back)

 

15 heal him: The Greek word for heal used in Matthew 8:7 is therapeuó and means to cure or heal, like a doctor’s healing. (Back)

 

16 centurion sent friends: Although the Bible does not mention it, we can safely assume that at least one of the Jewish elders (or a servant of one of the elders or of the centurion) ran back ahead of the others to let the centurion know that Jesus was on the way, going to this centurion’s house. How else would the centurion have known that Jesus would be on His way? The centurion’s knowledge is born from a natural event: someone told him! There is not one shred of evidence or Biblical back-up to state that this was some sort of a supernatural event, with the centurion displaying a “second sight” gift. (Back)

 

17 I am not worthy: The centurion is not alone, because none of us are worthy of Christ. The reason why we are not worthy of God is because of our sin and our sinful nature (Romans 3:9-20, 23). Our sin and sinful nature is something we can never hope to fix for ourselves, it is something only Jesus can fix (Romans 3:24-26; Ephesians 1:5-7, 2:1-9) . Realizing this and admitting it is a preliminary step towards salvation. (Back)

 

18 just say the word: One of the powers of God is the ability to simply speak things into existence, including wellness. See Genesis 1 for the most popularly known example of God’s usage of this ability. (Back)

 

19 healed: The centurion uses a different word for healed, than the word that Jesus used in Matthew 8:7. In both Matthew 8:8 and Luke 7:7, the centurion uses the Greek word iaomai, which means “to heal”, but it also does have spiritual implications. Perhaps the centurion was not asking so much for a physical healing but a spiritual healing for the child, since he was dying. Maybe the centurion was asking for both types of healing. We are all in need of spiritual healing (Romans 3:23), which is what salvation really is (Isaiah 53:5). (Back)

 

20 slave: The centurion does indeed use the Greek word for slave here, doulos meaning “slave”, when referring to the example slave he uses in his explanation to Jesus. He does not use this word when referring to the young, sick person whom he holds in high regard, even though Luke made it clear that this dying child is a slave in Luke 7:2-3. (Back)

 

21 He marveled: Jesus didn’t stand awe-struck by human beings very often. The Greek word used in Matthew 8:10 and Luke 7:9 for marveled is thaumazó and means “to wonder, marvel” and can also mean to “admire”. The only other time I can find that Jesus “marveled” at people would be in Mark 6:6, which also uses the Greek word thaumazó . In this scene, Jesus is amazed at the lack of faith in Nazareth. He still healed a few sick people, even though the town was offended by Him (see Mark 6:1-6). (Back)

 

22 faith: Faith in Jesus is a gift from God (Ephesians 2:8). It is granted to all of the elect of God (Romans 12:3), and it is through this faith that makes us children of God (Galatians 3:26-29). The Greek word for faith is pistis and means “faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness”. For examples on what this kind of faith can enable a person to see, experience and believe (where otherwise they wouldn’t), see Hebrews 11. (Back)

 

23 east and west: From Matthew 8:11. The Greek phrasing used here for “east and west” is anatolōn kai dysmōn and means “rising (of the sun) and setting (of the sun)” and therefore, east and west. (Back)

 

24 recline: Reclining to eat is almost an absurdity for modern diners. It involved leaning back, propped up on an arm, feet away from the table. Here’s a good explanation on eating in ancient Roman times. (Back)

 

25 sons of the kingdom: Jesus is speaking of the Jews, in a general sense. Jesus is underlining that faith is the requirement for salvation, faith in Him specifically, and not faith in one’s lineage. All people, whether Jew or Gentile are called to Christ individually, not as a nation or creed. Each person is responsible for their own reactions to God’s calling (Galatians 6:5, Philippians 2:12). See Galatians 3 to expand a little on Jesus’s statement. (Back)

 

26 cast out: The Greek word used for cast out in Matthew 8:12 is ekballo and means to “banish, cast out, expel, throw”. It has the feeling of driving someone out and away, with an aura of contempt. (Back)

 

27 outer darkness: The outer darkness is hell. It is the most extreme of all darkness, because the light of God, both physical light and moral light, does not shine there. See Matthew 22:13, 25:30, 2 Peter 2:4 for examples on the darkness representing hell. (Back)

 

28 believed: It is important to understand that “just as you believed” is not a call to positive thinking. The centurion’s faith was pistis faith, the God-gifted faith, and not a human-conjured faith. (Back)

 

29 good health: Matthew 8:13 says that the servant was healed that very moment. Luke 7:10 says the child was found in good health. Matthew uses the Greek word iaomai, which gives the healing from Jesus the supernatural credit it deserves, and Luke uses the Greek word hugiainó which tells us the slave was found totally healthy, sound and whole. (Back)