elder

Jesus Heals the Centurion’s Servant

by

Scripture Used to Create the Splice “Jesus Heals the Centurion’s Servant”

Matthew 8:5-13 (Greek Text Analysis starting with Matthew 8:5)

Luke 7:1-10 (Greek Text Analysis starting with Luke 7:1)

 

2 Corinthians 5:7
for we walk by faith, not by sight

 

THE SPLICE

When He had completed all 1 His discourse in the hearing of the people, He went to 2 Capernaum. And a 3 centurion’s 4 slave, who was 5 highly regarded by the centurion, was 6 sick and about to die. The centurion 7 heard about Jesus, and when Jesus entered Capernaum, the centurion came to Jesus by sending some 8 Jewish elders to Him. The centurion was imploring Him to come and 9 save the life of his 10 slave, saying, 11“Lord, my 12 servant is lying 13 paralyzed at home, fearfully tormented.” The Jewish elders, earnestly implored Him on the centurion’s behalf, saying 14“He is worthy for You to grant this to him;  for he loves our nation and it was he who built us our synagogue.” Jesus said to the centurion through the Jewish elders, “I will come and 15 heal him.” Now Jesus started on His way with the Jewish elders; and when He was not far from the house, the 16 centurion sent friends to meet Jesus and said to Jesus through these friends he had sent to Him, “Lord do not trouble Yourself further, for 17 I am not worthy for You to come under my roof; for this reason I did not even consider myself worthy to come to You, but 18 just say the word, and my servant will be 19 healed. For I also am a man under authority, with soldiers under me; and I say to this one, ‘Go!’ and he goes, and to another, ‘Come!’ and he comes, and to my 20 slave, ‘Do this!’ and he does it.” Now when Jesus heard this, 21 He marveled at the centurion and turned and said to the crowd that was following Him, “Truly I say to you I have not found such great 22 faith with anyone in Israel/not even in Israel have I found such great faith. I say to you that many will come from 23 east and west, and 24 recline at the table with Abraham, Isaac and Jacob in the kingdom of heaven; but the 25 sons of the kingdom will be 26 cast out into the 27 outer darkness; in that place there will be weeping and gnashing of teeth.” And Jesus said to the centurion’s friends as a message for the centurion, “Go; it shall be done for you as you have 28 believed.” And the servant was healed that very moment. When those who had been sent returned to the house, they found the slave in 29 good health.

 

NOTES

1 His discourse: Jesus had just finished giving the Sermon on the Mount, which included the Beatitudes (Matthew 5-7; Luke 6:20-49). He had also healed people, including a man with leprosy (Matthew 8:1-4; Mark 1:40-45, Luke 5:12-15).  To read the Splice about the man with leprosy, click here. (Back)

 

2 Capernaum: Capernaum was Jesus’s base of operations. He had moved there from His hometown of Nazareth at the beginning of His ministry. Peter had a house in Capernaum, which seems to have been a suburb of or a part of Bethsaida. Peter’s brother Andrew also lived at Peter’s house. It could be logically assumed that James and John (the sons of Zebedee), who were fishing partners of Peter’s and Andrew’s, had their homes in Capernaum as well, but the Bible doesn’t mention where James or John lived. We do know that Jesus didn’t have a home of His own. See Matthew 4:13, 18-21, 8:20; Mark 1:16-19, 21-29, 2:1;  Luke 5:10,  9:58, John 1:44. (Back)

 

3 centurion: A centurion was a Roman army captain in charge of one hundred soldier subordinates. (Back)

 

4 slave: The slave belongs to a Roman, and not a Jew. It seems this Roman may be a Jewish proselyte of sorts, but the Bible doesn’t state that. God allowed slavery for the Israel of Old Testament times. It is important to understand the distinction of OT Israel only, and to understand that the Bible is not talking about the world of today; it isn’t even talking about the Romans and their slavery practices way back then. Today, slavery is a difficult topic to talk about because of the ugly and wrong justifications that were used by Europeans to kidnap people from Africa and sell them as property, which the Bible makes NO allowance for (Exodus 21:16). To get a basic understanding about what the Bible says about slavery for the Israelites of old, see Leviticus 25:35-55. (Back)

 

5 highly regarded: The Greek text says “valued highly” and the Greek word used in Luke 7:2 is entimos and it means “held precious, honored, honorable in rank”. (Back)

 

6 sick and about to die: The Greek word used for “sick” in Luke 7:2 is kakós and means “badly, grievously or diseased”. (Back)

 

7 heard about Jesus: It must be remembered that EVERYONE was hearing about Jesus, the Man who was preaching with authority about the kingdom of God and about repentance, healing people’s bodies of horrible ailments, and casting out demons (an unimaginable torture) and the crowds were amazed by it. Jesus was causing quite a stir in Israel. See Matthew 4:17, 23-25, 7:28-29, 8:16, 17, 28-33 for a sample of these events. (Back)

 

8 Jewish elders: The Sanhedrin (see Greek word presbuteros). The Sanhedrin was the group with all the power in Israel—under the authority of the Romans, that is. The Sanhedrin was headed up by the High Priest (Annas and Caiaphas at the time of Jesus’s ministry, see Matthew 26:57, Luke 3:2, John 18:13), and was comprised of scribes and the Pharisees, among others. The Sanhedrin will later be the group responsible (along with some input from the Herodians, see Mark 3:6 and Matthew 22:15-16) for demanding Jesus’s crucifixion, after an illegal arrest in the dark, and a fake trial with phony witnesses. See Matthew 26:3-5; 47-68, 27:11-26; Mark 14:1, 10-11, 43-65; 15:1-20; Luke 22:4-5, 47-53, 66-71; 23:1-25; John 11:47-57; John 18 and 19. Here’s a fair explanation about the Sanhedrin from Wikipedia and one from Britannica.com. (Back)

 

9 save the life: The Greek word used for save in Luke 7:3 is diasózó and means to “escape safely, perfectly whole” or “to save all the way across”. (Back)

 

10 slave: Luke 7:2, 3, 10 tells us that this person is an actual slave, a person owned by another person. The Greek word for slave used in the Luke verses is doulos and means “slave”. Many Bible translations like to use the word “bondservant” or simply “servant” and that is true, it does mean “servant/bondservant”. However, the English word servant gives the feeling of a person free to make their own choices or able to quit the job, if they don’t like the pay or the boss. The truth is, a bondservant/doulos, is a bondslave. A bondslave has no rights, no personal ownership or freedoms; a bondslave has no legal personhood. (Back)

 

11 Lord: The Greek word used for Lord in Matthew 8:6 is kurios and means “lord, master, sir” and gives the implication that the person being called “lord” is the owner of or master over the person using the word kurios. When you call Jesus “Lord”, you are saying He is the absolute owner of you, over any other authority including your own free will, just like the centurion was saying here. (Back)

 

12 servant: The centurion never calls the person that he owns (that is also dying) a “doulos” (slave). He uses a different word, pais, which means “a child, boy, youth” and implies a youthful slave, possibly still in training. We can tell from this word, which the centurion uses several times, that this slave is probably a child. Just to be clear, Luke never uses the word pais himself, even though he quotes the centurion as using it; Luke always refers to the ill person as “doulos”. Matthew does use the word pais apart from the centurion, in Matthew 8:13. Matthew does not use the word “doulos” in describing this ill person at all. (Back)

 

13 paralyzed at home, fearfully tormented: It is very difficult to watch someone that you love suffer in agony, even more so when that person is a child. The Greek word used in Matthew 8:6 for fearfully is deinós and means “vehemently, terribly, grievously”. The Greek word used in Matthew 8:6 for the word tormented is basanizó and means “to torture.” We don’t know what illness this young person had, but whatever it was it left him paralyzed, tormented and about to die. (Back)

 

14 He is worthy: It sounds like these Jewish elders felt like they had to qualify the Gentile centurion’s request, and this was because most Jews, especially religious Jews, didn’t like to associate with Gentiles. It’s actually surprising that these Sanhedrin members affiliated with this Roman guy at all. While it is true that Jesus was preaching to and healing the Israelites exclusively (He didn’t go to Rome or China to preach/heal, see Matthew 15:24), He clearly helped non-Jews as well, as this event shows, as does the story of the Canaanite woman (see Matthew 15:21-28). Jesus also tells the story of the Good Samaritan in Luke 10:30-37, after a lawyer asked Jesus to define who he should consider as a neighbor. (Back)

 

15 heal him: The Greek word for heal used in Matthew 8:7 is therapeuó and means to cure or heal, like a doctor’s healing. (Back)

 

16 centurion sent friends: Although the Bible does not mention it, we can safely assume that at least one of the Jewish elders (or a servant of one of the elders or of the centurion) ran back ahead of the others to let the centurion know that Jesus was on the way, going to this centurion’s house. How else would the centurion have known that Jesus would be on His way? The centurion’s knowledge is born from a natural event: someone told him! There is not one shred of evidence or Biblical back-up to state that this was some sort of a supernatural event, with the centurion displaying a “second sight” gift. (Back)

 

17 I am not worthy: The centurion is not alone, because none of us are worthy of Christ. The reason why we are not worthy of God is because of our sin and our sinful nature (Romans 3:9-20, 23). Our sin and sinful nature is something we can never hope to fix for ourselves, it is something only Jesus can fix (Romans 3:24-26; Ephesians 1:5-7, 2:1-9) . Realizing this and admitting it is a preliminary step towards salvation. (Back)

 

18 just say the word: One of the powers of God is the ability to simply speak things into existence, including wellness. See Genesis 1 for the most popularly known example of God’s usage of this ability. (Back)

 

19 healed: The centurion uses a different word for healed, than the word that Jesus used in Matthew 8:7. In both Matthew 8:8 and Luke 7:7, the centurion uses the Greek word iaomai, which means “to heal”, but it also does have spiritual implications. Perhaps the centurion was not asking so much for a physical healing but a spiritual healing for the child, since he was dying. Maybe the centurion was asking for both types of healing. We are all in need of spiritual healing (Romans 3:23), which is what salvation really is (Isaiah 53:5). (Back)

 

20 slave: The centurion does indeed use the Greek word for slave here, doulos meaning “slave”, when referring to the example slave he uses in his explanation to Jesus. He does not use this word when referring to the young, sick person whom he holds in high regard, even though Luke made it clear that this dying child is a slave in Luke 7:2-3. (Back)

 

21 He marveled: Jesus didn’t stand awe-struck by human beings very often. The Greek word used in Matthew 8:10 and Luke 7:9 for marveled is thaumazó and means “to wonder, marvel” and can also mean to “admire”. The only other time I can find that Jesus “marveled” at people would be in Mark 6:6, which also uses the Greek word thaumazó . In this scene, Jesus is amazed at the lack of faith in Nazareth. He still healed a few sick people, even though the town was offended by Him (see Mark 6:1-6). (Back)

 

22 faith: Faith in Jesus is a gift from God (Ephesians 2:8). It is granted to all of the elect of God (Romans 12:3), and it is through this faith that makes us children of God (Galatians 3:26-29). The Greek word for faith is pistis and means “faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness”. For examples on what this kind of faith can enable a person to see, experience and believe (where otherwise they wouldn’t), see Hebrews 11. (Back)

 

23 east and west: From Matthew 8:11. The Greek phrasing used here for “east and west” is anatolōn kai dysmōn and means “rising (of the sun) and setting (of the sun)” and therefore, east and west. (Back)

 

24 recline: Reclining to eat is almost an absurdity for modern diners. It involved leaning back, propped up on an arm, feet away from the table. Here’s a good explanation on eating in ancient Roman times. (Back)

 

25 sons of the kingdom: Jesus is speaking of the Jews, in a general sense. Jesus is underlining that faith is the requirement for salvation, faith in Him specifically, and not faith in one’s lineage. All people, whether Jew or Gentile are called to Christ individually, not as a nation or creed. Each person is responsible for their own reactions to God’s calling (Galatians 6:5, Philippians 2:12). See Galatians 3 to expand a little on Jesus’s statement. (Back)

 

26 cast out: The Greek word used for cast out in Matthew 8:12 is ekballo and means to “banish, cast out, expel, throw”. It has the feeling of driving someone out and away, with an aura of contempt. (Back)

 

27 outer darkness: The outer darkness is hell. It is the most extreme of all darkness, because the light of God, both physical light and moral light, does not shine there. See Matthew 22:13, 25:30, 2 Peter 2:4 for examples on the darkness representing hell. (Back)

 

28 believed: It is important to understand that “just as you believed” is not a call to positive thinking. The centurion’s faith was pistis faith, the God-gifted faith, and not a human-conjured faith. (Back)

 

29 good health: Matthew 8:13 says that the servant was healed that very moment. Luke 7:10 says the child was found in good health. Matthew uses the Greek word iaomai, which gives the healing from Jesus the supernatural credit it deserves, and Luke uses the Greek word hugiainó which tells us the slave was found totally healthy, sound and whole. (Back)

Jesus Before Pilate, the First Time

by

Scripture Used to Create the Splice “Jesus Before Pilate, the First Time”

Matthew 27:1-2 (Greek Text Analysis starting with Matthew 27:1 )

Matthew 27:11-14 (Greek Text Analysis starting with Matthew 27:11)

Mark 15:1-5 (Greek Text Analysis starting with Mark 15:1 )

Luke 23:1-12 (Greek Text Analysis starting with Luke 23:1 )

John 18:28-38 (Greek Text Analysis starting with John 18:28)

 

Need to catch up? To read the Splice “Jesus Before the High Priest and Peter’s Denial”, click here.

 

Psalm 17:8
Keep me as the apple of the eye; hide me in the shadow of Your wings.

 

THE SPLICE

Early in the morning, all the chief priests, scribes, the whole Council, and the elders of the people immediately held a consultation and 1 conferred together against Jesus to put Him to 2 death. Then the whole body of them got up, they bound Him, and led Him away from Caiaphas, into the 3 Praetorium and delivered Him to Pilate the governor. 4 They themselves did not enter into the Praetorium so that they would not be 5 defiled, but might eat the Passover, so Pilate came out of the Praetorium to this crowd of priests, scribes, elders and the whole Council. Pilate said to them, “What accusation do you bring against this Man?” 6 They answered and said to him, “If this Man were not an evildoer, we would not have delivered Him to you.” So, they began to accuse Him, saying, “We found this Man misleading our nation and 7 forbidding to pay taxes to Caesar, and saying that He Himself is Christ, a King.” So Pilate said to them, “Take Him yourselves, and judge Him according to your law.” The Jews said to him, “We are not permitted to put anyone to death,” to fulfill the word of Jesus which He spoke, 8 signifying by what kind of death He was about to die. Therefore Pilate entered again into the Praetorium, and summoned Jesus and said to Him, 9 “Are You the King of the Jews?” Jesus answered, “Are you saying this on your own initiative, or did others tell you about Me?” Pilate answered, “I am not a Jew, am I? Your own nation and the chief priests delivered You to me; what have You done?” Now Jesus stood before the governor, and 10 Jesus answered, “My kingdom is not of this world. If My kingdom were of this world, then My servants would be fighting so that I would not be handed over to the Jews; but as it is, My kingdom is not of this realm.” Therefore Pilate said to Him, “So You are a king?” Jesus answered, “You say correctly that I am a king. It is as you say. For this I have been born, and for this I have come into the world, to testify to the truth. 11 Everyone who is of the truth hears My voice.” Pilate said to Him, 12 “What is truth?” And when he had said this, he a went out again to the Jews, to the chief priests and the crowds and said to them, “I find no guilt in Him, this Man.” The chief priests began to accuse Him harshly. And while He was being accused by the chief priests and elders, He did not answer. Then Pilate questioned Him again, saying, 13 “Do You not hear how many things they testify against You?  Do You not answer? See how many charges they bring against You!”  And 14 He did not answer him with regard to even a single charge, so the governor was quite amazed at Jesus’s refusal to defend Himself. But the crowd of Jews kept insisting, saying, 15 “He stirs up the people, teaching all over Judea, starting from Galilee even as far as this place.” When Pilate heard that Jesus started in Galilee, he asked whether Jesus was a Galilean. And when he learned that Jesus belonged to Herod’s jurisdiction, 16 he sent Him to Herod, who was also in Jerusalem at that time. Now Herod was very glad when he saw Jesus; for he had wanted to see Him for a long time, because 17 he had been hearing about Him and was 18 hoping to see some sign performed by Him. And he questioned Him at some length; but Jesus answered him nothing. And the chief priests and the scribes were standing there, accusing Him vehemently. And Herod with his soldiers, after treating Him with contempt and mocking Him, dressed Him in a 19 gorgeous robe and sent Him back to Pilate. Now Herod and Pilate became friends with one another that very day; for before they had been enemies with each other.

 

Want to keep going? To read the Splice “Jesus Before Pilate, the Second Time”, click here.

 

NOTES

 

1  conferred together against Jesus: They had been planning this day for a long time, with the help of the Herodians. This wasn’t a spur-of-the-moment decision. See Matthew 12:14, 26:3-5, Mark 3:6 for examples. (Back)

2 death: In order to condemn Jesus to death, the Council tried to find some false witnesses to say Jesus called Himself God, but the witnesses couldn’t shore up their stories. Finally the high priest just asked Jesus Himself, “Are You the Son of God?” and Jesus answered “Yes, I am.” After tearing his robe, the high priest and the rest of the Council settled on death for Jesus.  See Matthew 26:59-66; Mark 14:55-64; Luke 22:66-71. (Back)

3  Praetorium: the Roman governor’s official residence, when in Jerusalem. (Back)

4 They themselves did not enter:  Jesus already celebrated the Passover and ate the Passover meal; John tells us this is the case, as do the other gospel writers (Matthew 26:19; Mark 14:12; Luke 22:7-8, 13-15; John 13:1,2). John also tells us that after the Passover meal night, the next day, the priests were afraid to enter Pilate’s Praetorium, because they didn’t want to be defiled so they could eat the Passover (John 18:28), with no distinction that this is the Passover meal with the lamb. The Passover meal with the lamb was eaten on the 14th, and could not be eaten twice, (“leftovers” in current jargon) as the lambs had to be eaten that same night and nothing could be left over (Exodus 12:8-10). There are some simple explanations. The first explanation, and most logical to me, is that the entire seven days of the Passover is called “The Passover” (Ezekiel 45:21), and John is making this generalization. This particular day, the 15th, is called the Feast of Unleavened Bread (Leviticus 23:6) and John is possibly referring to this observance, which is a part of Passover. Another explanation that some people see as plausible, was that there was more than one Passover observation going on, due to the different Jewish sects. See this article for more information on that possibility.  (Back)

5 defiled: It is not clear what defilement the priests are trying to avoid. It is possible that they have in mind Numbers 9:1-14, where “due to a dead body” some men had to wait a month to celebrate the Passover. It’s a bit of a stretch, but since the priests were intent on killing Jesus, it’s possible they had it in their collective minds that entering the Praetorium would “defile” them. Whatever it is, they are ignoring God’s law by seeking to kill an innocent Man (Exodus 23:7), plus  all the false witness stuff they tried to pull earlier (Matthew 26:59; Exodus 20:16). To read about defilement and the priesthood: Leviticus 21:1-22:16.  (Back)

6  They answered: It seems the chief priests were trying to pressure Pilate into just condemning Jesus to death without any accusation or explanation at all. Three possible reasons would be as follows:
A: They had an unsteady relationship with Pilate, and so anything could and did spark resistance and an argument, and the statement (which I think was made by a spokesman but agreed upon by the entire Council—people simply don’t speak in unison like that) was a hot-headed reply in annoyance at being questioned for a reason as to why they brought Jesus to Pilate.
B: Very unlikely, but they knew that they were lying and making stories up and it tugged just a little bit on some of the priests’ hearts, and they were hoping not to have to bring up the accusations. It seems that if this was the reason, the guilt wore off pretty quickly.
C: A third reason would be a combo of the first and second reasons. Click here to read about Pontius Pilate from a historical view. (Back)

7  forbidding to pay taxes to Caesar: This is an outright lie. See Matthew 17:24-27 and Matthew 22:15-22 on what Jesus said about paying taxes, for the temple and to Caesar. (Back)

8  signifying by what kind of death: There was only one type of punishment/death for insurrectionists or those trying to displace Caesar: crucifixion. (Back)

9  Are You the King of the Jews:  Pilate’s starting question seems to be a testing of the waters, to see if Jesus is an insurrectionist. If Jesus had been a regular person and then said, “Yeah, and soon Rome will be under Israel’s feet!”, then that would be some proof of insurrection-type intentions. (Back)

10  Jesus answered: Jesus’s answer gives Pilate enough information so that he can be sure that Jesus wasn’t trying to incite riots to take over Caesar’s position. Jesus is stating that since His kingdom isn’t here on earth, He isn’t vying for a kingship and therefore, He is not trying to overthrow Rome. (Back)

11 Everyone who is of the truth hears My voice: This is because God’s Word, His laws, His ways, are all foolishness to anyone but those who have been given the God-gifted faith that it takes to believe Him. That faith is continuous, through the Holy Spirit, Who is the promise and pledge that is our proof to believe; He is that reassurance that you have all the time, knowing your Savior has you close to Him and won’t let go. Those who were chosen by God for this incredible grace and blessing, were chosen in eternity past, before the foundations of the world. See 1 Corinthians 1:18-24; Ephesians 1:4, 5, 13, 14; 2:8, 2 Timothy 1:9. (Back)

12 What is truth: Pilate is done questioning Jesus on the insurrection charges. Despite Pilate’s cynical and sarcastic answer and despite the weird politics of today, there is truth. Human beings are (in)famous for twisting facts, “softening” words, leaving out information, giving “alternate facts”, and changing the details to fit an agenda, regardless of the truth. God is the truth. The Bible is the truth. Beyond that, if human beings are involved, you can never be sure. (Back)

13 Do You not hear: Pilate is amazed at Jesus’s silence to all of these harsh accusations. Pilate probably saw most of the accused that were brought before him panicking, doing everything possible to combat accusations and defend themselves. People would probably try to plead Pilate in every way possible. Jesus’s dignity truly stands out here. He’s not on His knees begging, He’s not crying, He’s not panicked, He’s not grasping at straws to stay alive. Silence was certainly not the way most people faced a trial with the result of crucifixion as the most-assured sentence. (Back)

14 He did not answer him: This was to fulfill Isaiah 53:7. (Back)

15  He stirs up the people, teaching all over Judea, starting from Galilee even as far as this place: “as far as this place” means Jerusalem. And, these “accusations” are actually true! Jesus began His ministry in Galilee (Matthew 4:12-17), had been teaching all over Judea and as far as Jerusalem (Matthew 4:25), and He certainly “stirred up” the people (Matthew 4:24-5:1; 8:1; 8:34; 9:31;14:35, 36; 15:30-31, and 21:10 for examples), but not for the purposes of overthrowing the Roman government, which is what the priests were implying. (Back)

16 he sent Him to Herod: Only Luke tells us about the visit to Herod and what happened there. See Luke 23:6-12. It is interesting that there is no mention of Herodians being present at Pilate’s since the Herodians were helping to orchestrate the plot to kill Jesus (see Mark 3:6) and had an interest in the outcome, as Herod seemed to want Jesus dead, too (see Luke 13:31), possibly due to his fear that Jesus was John the Baptist back from the dead (Matthew 14:1-2). The Herodians weren’t mentioned by name at Jesus’s arrest in Gethsemane or at the trial in front of the high priest, either. It is possible that they were present at those two places, but just not specified. Herodians would have had no business with Pilate and would have had zero influence with him, because Pilate and Herod were enemies until later that day (Luke 23:12). (Back)

17 he had been hearing about Him: Possibly through Chuza, his steward. Chuza’s wife, Joanna, was following Jesus in His ministry and contributing monetary support (Luke 8:3). Many women (and probably men, too) were giving money for the ministry. All this money was being turned over to Judas to hold onto, which he pilfers (John 12:4-6). (Back)

18  hoping to see some sign: This is what most people seem to want from Jesus. They also want Him to fix their lives. True Christianity is not about getting something from God. It is about the created beings (humans) worshiping the Creator. It is about God’s glory (1 Corinthians 10:31). God does give His elected believers eternal life to be with Him eternally (John 3:16). But a true believer would still worship Him, even if they got nothing from Him, because He is God. If you can go through horrible events in your life (see Paul’s examples! 2 Corinthians 11:23-27) and at each event say “I’m not separated from God, so this is nothing”, that’s one point (among many) to help you figure out if your faith is real or not. This kind of faith is a gift from God and not conjured by humans themselves (Ephesians 2:8-9). (Back)

19 gorgeous robe: See Luke 23:11. The Greek text says “apparel splendid”. The Greek word used for apparel is esthés and means “clothing or robe”. The Greek word used for splendid is lampros and means “radiant, splendid, bright”. (Back)

The Crucifixion: Part Two

by

Scripture Used to Create the Splice Series “The Crucifixion”

Matthew 27:31-56 (Greek Text Analysis starting with Matthew 27:31)

Mark 15:20-41 (Greek Text Analysis starting with Mark 15:20)

Luke 23:25-49 (Greek Text Analysis starting with Luke 23:25)

John 19:16-30(Greek Text Analysis starting with John 19:16)

 

Need to catch up first? To read the Splice “The Crucifixion: Part One”, click here.

 

Isaiah 53:6
We all like sheep have gone astray, each one has turned to his own way; and the LORD has laid upon Him the iniquity of us all.

 

THE SPLICE

And 1 the people stood by looking on. Standing by the cross of Jesus were 2 His mother Mary, and His mother’s sister Mary the wife of Clopas, John the disciple, and Mary Magdalene. When Jesus saw His mother, and 3 John, the disciple whom He loved, standing nearby, He said to His mother, “Woman, behold, your son!” Then He said to John, “Behold, your mother!” From  that hour John took Mary into his own household.

And those passing by were hurling abuse at Jesus, wagging and shaking their heads, mocking Him, and saying, “Ha! You who are going to 4 destroy the temple and rebuild it in three days, save Yourself! 5 If You are the Son of God, come down from the cross.” In the same way the 6 Jewish rulers, the chief priests, along with the scribes and elders, were mocking Him and sneering at Him, saying, “He saved others; He cannot save Himself. He is the King of Israel; let Him now come down from the cross, and 5 we will believe in Him. 7 HE TRUSTS IN GOD; LET GOD RESCUE Him now, IF HE DELIGHTS IN HIM; for He said, ‘I am the Son of God. Let this Christ, the King of Israel, now come down from the cross, 5 so that we may see and believe!” They also said,  “He saved others; let Him save Himself if this is the Christ of God, His Chosen One.”  The soldiers also mocked Him, coming up to Him, offering Him sour wine, and saying, “If You are the King of the Jews, save Yourself!” 8 The robbers who had been crucified with Him were also insulting Him with the same words. But at some point, 9 one of the robbers had a change of heart because when the other robber was hurling abuse at Jesus, saying, “Are You not the Christ? Save Yourself and us!”. The other robber answered, and rebuking him said, “Do you not even fear God, since you are under the same sentence of condemnation? And we indeed are suffering justly, for we are receiving what we deserve for our deeds; but this man has done nothing wrong.” And he was saying, “Jesus, remember me when You come in Your kingdom!” And Jesus said to him, “Truly I say to you, today you shall be with Me in Paradise.”

It was now about the 10 sixth hour, and 11 darkness fell over the whole land until the 12 ninth hour, because the sun was obscured; About the ninth hour Jesus cried out with a loud voice saying, “ELI, ELI, LAMA SABACHTHANI?” that is, 13 “MY GOD, MY GOD, WHY HAVE YOU FORSAKEN ME?” some of those who were standing there, when they heard it, began saying, “This man is calling for Elijah.” Jesus, knowing that all things had already been accomplished, to fulfill the Scripture, said, 14 “I am thirsty.” And the rest of the onlookers said, “Let us see whether 15 Elijah will come to save Him.” Immediately one of them ran, and taking a sponge, 16 he filled it with sour wine from a jar of sour wine that was standing there. They put the sponge full of the sour wine upon a branch of 17 hyssop/reed and brought it up to His mouth and gave Him a drink, and said “Let us see whether 15 will come to take Him down.” After this when Jesus had received the sour wine, Jesus cried out again with a loud voice, uttered a loud cry and He said, 18 “FATHER, INTO YOUR HANDS I COMMIT MY SPIRIT. 19 It is finished!” And He bowed His head and 20 gave up/yielded His spirit; 21 He breathed His last.

And behold, the 22 veil of the temple was torn in two from top to bottom; and the earth shook and the rocks were split. 23 The tombs were opened, and many bodies of the saints who had fallen asleep were raised; and coming out of the tombs after His resurrection they entered the holy city and appeared to many. Now the centurion, who was standing right in front of Jesus, 24 saw the way He breathed His last, saw what had happened with the earthquake and the other things that were happening, began praising God, as well as becoming frightened, saying, “Certainly this man was innocent. Truly this man was the Son of God.”  And those who were keeping guard with the centurion also became frightened and 25 also said that Jesus was the Son of God.  And all the crowds who came together for this spectacle, when they observed what had happened, 26 began to return, beating their breasts. All of His acquaintances and many women who came up with Him to Jerusalem were there looking on from a distance, seeing these things. Also among them was Mary Magdalene (who had been at the foot of the cross earlier), Mary the mother of James the Less and 27 Joseph/Joses, the mother of the 28 sons of Zebedee, and Salome. When Jesus was in Galilee, they used to follow Him and minister to Him.

 

Want to continue reading? To read the Splice “The Burial of Jesus”, click here.

 

Notes

1 the people stood by looking on: The people standing around were the chief priests, the scribes, the elders/rulers, and possibly some general rubberneckers who enjoyed a gruesome scene. (Back)

2  His mother: What must have been going through Mary’s mind this entire time, while her Son was being crucified? When Jesus was a baby, Simeon told Mary that “a sword will pierce even your own soul…” and these words must have come to her mind watching Jesus suffer. See Luke 2:25-35 to learn about Simeon and his message to Mary. (Back)

3 John, the disciple whom He loved: This is John, the writer of the gospel of John, as well as the 1st, 2nd, and 3rd letters of John and the book of Revelation. After all the disciples scattered to their homes, John must have come back. Some think that he came back with Peter (John 18:15-16). But the truth is we don’t know which disciple came back with Peter; we don’t even know if it was one of the remaining 10 out of the 12 disciples (minus Peter and Judas), as anyone who was learning from Him and following Him could be a disciple. We know that the “disciple that Jesus loved” is John because of John 21:20-24, and this connects it with any other verse that states “disciple that Jesus loved”. But John 18:15-16 does not use that phrasing. It is possible it was John; it is possible it was another disciple. And, although John is mentioned at the cross (did he walk beside Jesus to Golgotha?), we do not know if he was the only disciple there. (Back)

4 destroy the temple and rebuild it in three days: This is a twisting of Jesus’s words. See John 2:18-22. Jesus said He would “raise up” the temple in three days. He uses the word egeiró to mean “raise up, arouse, to waken”. The Jews are saying rebuild in Matthew 27:40, using the Greek word oikodomeó, which means “to build, to build a house”. The difference between the two words is important. (Back)

5 If You are the Son of God, come down from the cross: Jesus performed many miracles and showed many signs that the Jews, scribes and Pharisees were witness to. They wouldn’t have believed Him to be the Messiah, even if He chose to disobey God and come down off the cross. It’s the same way with people today. We are all given enough in our lives in order to believe Him (Romans 1:18-20).  No miracle or even a visitation from the dead will change any person’s mind (see Luke 16:30-31) . I think that a person who doesn’t want to believe God would attribute such a miracle of visitation from the dead to mental hallucinations, the bad sushi they ate last night, anything but a miracle from God. For a sampling of miracles witnessed by the Jews and religious elders, see Matthew 8:1-3; 9:2-8; 12:10-15; Luke 13:10-17; 14:1-6; John 6:1-14; John 9:1-34, 11:1-46. (Back)

6 Jewish rulers: These people had been up late into the night and up in the early morning (it is possible they were up all night), arresting Jesus, trying to catch Him in some sort of blasphemy, consulting with each other, obtaining false testimonies (Matthew 26:47-68; Mark 14:43-65; Luke 22:54-71; John 18:2-13, 19-24 ) and then convincing Pilate to crucify Him (Matthew 27:1-2, 11-26; Mark 15:1-15; Luke 23:1-5, 13-24; John 18:28-40, 19:4-16). Their hate for and jealousy of Jesus never runs its course. It is still fueling them, through that day, to ridicule and mock Him. (Back)

7 HE TRUSTS IN GOD: This is in reference to Psalm 22:8. (Back)

8 The robbers who had been crucified: These robbers walked with Jesus, presumably carrying their cross beams/walking in front of a conscripted beam-bearer (Luke 23:32-33). Were they in cahoots with Barabbas, who was also a robber (but also a murderer and insurrectionist, see Mark 15:7; Luke 23:19, 25; John 18:40)? Was Barabbas supposed to be crucified with these two that very day? Very possible, but the Bible doesn’t specify. (Back)

9 one of the robbers had a change of heart: Matthew 27:44 says that both robbers were insulting Jesus, but Luke clarifies that at least one of the robbers changed his mind about Jesus after some time on the cross (Luke 23:39-43). Horrible experiences can do two things, spiritually speaking: they can drive you to Jesus or drive you away from Him. (Back)

10 sixth hour: or, 12pm. (Back)

11 darkness fell over the whole land: We can consider this darkness as a supernatural event, not a natural event such as an eclipse. It brings to mind what the Egyptians experienced as the last plague before God struck down the first born of every household. See Exodus 10:21-23. (Back)

12 ninth hour: or, 3pm. (Back)

13 MY GOD, MY GOD: Jesus is repeating Psalm 22:1. (Back)

14 “I am thirsty.”: The Scripture that was fulfilled was Psalm 69:21. (Back)

15 Elijah: Elijah was a prophet, who had a chariot of fire take him to heaven in 2 Kings 2:11. Perhaps these people think that Elijah will come back down in the chariot to take Jesus to heaven. You can read about Elijah in 1 Kings 17-19; 2 Kings 1:1-2:11. (Back)

16 he filled it with sour wine: This was a cheap wine kept for the soldiers to drink. They didn’t care if Jesus was actually thirsty; this was just a way to extend the life of the sufferer. For anyone who would take part in hammering people to crosses, it was probably amusing to them, as well. You could say that they didn’t have a choice (everyone has a choice), as they were lowly soldiers with a centurion over them (Matthew 27:54; Mark 15:39; Luke 23:47) but they seem to be gleeful as they mocked Jesus and beat on Him (Matthew 27:27-30; Mark 15:16-20; Luke 23:36) and nonchalant as they gambled for Jesus’s clothing (Matthew 27:35; Mark 15:24, Luke 23:34; John 19:23-25). And the soldier who pierced Jesus’s side didn’t have to stab Him—they could see He was already dead (John 19:33-34). (Back)

17 hyssop/reed: Matthew 27:48 and Mark 15:36 say reed, using the Greek word kalamos which means “a reed, reed staff, measuring rod, a reed pen”. John 19:29 says hyssop, using the Greek word hussópos which means “hyssop, a stalk of hyssop”. Reed is a general term and hyssop is specific. It’s a stalk/reed of hyssop. (Back)

18 FATHER, INTO YOUR HANDS: Jesus references Psalm 31:5 (Back)

19 It is finished: John 19:30. The Greek word used for finished is tetelestai and it means “to bring to an end, complete, fulfill, I pay, to discharge a debt”. (Back)

20 gave up/yielded His spirit: Matthew 27:50 uses the Greek word aphiémi for the word yielded or gave up. Luke 23:46, and John 19:30 use the same word for yielded. The Greek word they use is paratithémi and it means “to hand over, pledge, deliver, commit”. It’s important to understand that Jesus gave His life—it wasn’t taken from Him. This was all part of the work that He was born into the world to fulfill. See John 10:18; 18:37. (Back)

21 He breathed His last: He breathed His last with quite a bit of strength left, as He was using a loud voice (Matthew 27:46; Mark 15:34; Luke 23:46). After a scourging that left His entire back flesh-less, the loss of blood, carrying a cross beam weighing around 100lbs for about 1/2 a mile, being nailed to the cross and hanging for 6 hours in an awkward position, pushing Himself up for each breath, Jesus still had the strength for a loud voice. Most victims of crucifixion would have no strength to talk at the end of all of this trauma. Jesus could talk and could do so loudly.(Back)

22 veil of the temple was torn in two: The importance of this imagery cannot be stressed enough. The veil was the partition between the Holy Place and Holy of Holies (Exodus 26:33). The Holy of Holies was where God was present, above the mercy seat which was on the top of the Ark of the Covenant. Only the high priest could enter the Holy of Holies and only once a year on the Day of Atonement (Leviticus 16:29-34). The veil was torn from top to bottom, as God (top) is granting freedom to people (bottom) to come into His presence through Christ. To read about the veil and mercy seat, see Exodus 26:31-34. To read about the purposes and ceremony of atonement, see Leviticus 16. The ceremony itself was quite intricate. (Back)

23 The tombs were opened: Only Matthew tells us this detail. He says that the bodies of the saints were raised, but they only came out of the tombs after Jesus’s resurrection, appearing to many in Jerusalem. See Matthew 27:52-53. (Back)

24 saw the way He breathed His last: With strength. In the modern era, we cannot appreciate what a crucifixion or flogging entailed . See Matthew 27:46; Mark 15:34; Luke 23:46. (Back)

25 also said that Jesus was the Son of God: This is only the beginning of walking towards a God-gifted faith in Christ. Even the demons recognize God as God (James 2:19) and knew Jesus was the Son of God (Matthew 8:29). It’s not enough to just “know” this. God’s faith that He gives as a gift (Ephesians 2:8-9) is different than human-conjured faith. This article has a nice layout of the evidence of salvation and as does this piece. (Back)

26 began to return, beating their breasts: This is a fulfillment of Zechariah 12:10. (Back)

27 Joseph/Joses: Matthew 27:56 says Joseph, Mark 15:47 says Joses. Both names are similar, although not exactly the same. It is possible that Joseph went by the nickname Joses. It’s also possible that they are two different people. (Back)

28 sons of Zebedee, and Salome: Because we are not told specifically that Salome is the mother of James and John or the wife of Zebedee, I treat her as a separate person. Many writers and pastors insist that Salome was the mother of James and John, the sons of Zebedee and therefore, she was the wife of Zebedee. It’s possible, but there isn’t a shred of proof for that, in the English or the Greek. Places where James and John are mentioned as the sons of Zebedee: Matthew 4:21; 10:2; Mark 1:19; 10:35; Luke 5:10; John 21:2. Mentions of their mother: Matthew 20:20-23; Matthew 27:56. Mentions of Zebedee himself: Matthew 4:21; Mark 1:20. (Back)

The Crucifixion: Part One

by

Scripture Used to Create the Splice Series “The Crucifixion”

Matthew 27:31-56 (Greek Text Analysis starting with Matthew 27:31)

Mark 15:20-41 (Greek Text Analysis starting with Mark 15:20)

Luke 23:25-49 (Greek Text Analysis starting with Luke 23:25)

John 19:16-30(Greek Text Analysis starting with John 19:16)

 

Need to catch up first? To read the Splice “Jesus Before Pilate, the Second Time” click here

 

Psalm 22:14
I am poured out like water, and all my bones are out of joint; my heart is like wax; it is melted within me.

 

THE SPLICE

And Pilate released 1 Barabbas who had been thrown into 2 prison for 3 insurrection and murder, but Pilate delivered Jesus to the Jews’ will, that is, to have Him 4crucified. Pilate gave Jesus to the soldiers and 5 after they had mocked Him, they took the 6 scarlet/purple robe off Him and put His own garments back on Him, and led Him away to crucify Him. Sometime during the start of the walk to the site of the crucifixion, the soldiers seized and pressed into service, a passer-by coming into Jerusalem from the country, 7 Simon of Cyrene (the father of Alexander and Rufus), 8 to bear His cross. The soldiers put the cross on Simon so he could carry it behind Jesus.

And following Jesus was a large crowd of the people, and 9 women who were mourning and lamenting Him. But Jesus, turning to them said, “Daughters of Jerusalem, stop weeping for Me, but weep for yourselves and for your children. For behold, the days are coming when they will say, 10 ‘Blessed are the barren, and the wombs that never bore, and the breasts that never nursed.’ Then they will begin 11 TO SAY TO THE MOUNTAINS, ‘FALL ON US,’ AND TO THE HILLS, ‘COVER US.’ For if they do these things when the tree is green, what will happen when it is dry?” Two others, also, who were 12 criminals/robbers, were being led away to be put to death with Him.  And Jesus went out, 8 bearing His own cross, and when they came to a place called 13 Golgotha, which means Place of a Skull, the soldiers tried to give Him wine to drink mixed with 14 gall/myrrh; and after tasting it 15 He was unwilling to drink; He would not take it. And there 16 they crucified Him and the criminals/robbers, one robber on the right side of Jesus and the other robber on His left side. And by being crucified with the robbers, the Scripture was fulfilled which says,17 “And He was numbered with transgressors.”. But during this time, Jesus was saying a prayer, concerning the  soldiers carrying out this duty of crucifying Him, “Father, forgive them; for they do not know what they are doing.” Pilate also wrote an inscription and put it on the cross, above His head. Pilate’s inscription was the charge against Him and it said:

“THIS IS JESUS THE NAZARENE THE KING OF THE JEWS.”

Therefore many of the Jews read this inscription, for the place where Jesus was crucified was near the city; and it was written in Hebrew, Latin and in Greek. So the chief priests of the Jews were saying to Pilate, “Do not write, ‘The King of the Jews’; but that He said , ‘I am King of the Jews.’ “ Pilate answered, “What I have written I have written.”

It was the 18 third hour when they crucified Him. After the soldiers had nailed Jesus to the cross, then put Pilate’s inscription above Jesus’s head, and lifted the cross up off the ground in order to stand it upright, the soldiers took Jesus’s outer garments and made four parts, a part to every soldier and also the tunic; now the tunic was seamless, woven in one piece. So they said to one another, “Let us not tear it, but cast lots for it, to decide whose it shall be”; this was to fulfill the Scripture: 19 “THEY DIVIDED MY OUTER GARMENTS AMONG THEM, AND FOR MY CLOTHING THEY CAST LOTS.” Therefore the soldiers did these things.

After dividing up Jesus’s clothes, they sat down, and they began to keep watch and guard over Him there.

 

 

Sketch of a branch

 

Want to continue reading? To read the Splice “The Crucifixion: Part Two” click here

 

COMMENTS

 

1 Barabbas: This is what we know about Barabbas: He was a notorious prisoner (Matthew 27:16) and he was a robber (John 18:40). Some English translations say that Barabbas was an insurrectionist in John 18:40, but the Greek word used is léstés and it means “robber, thief”. But he did also take place in an insurrection as we learn in (Luke 23:19), as well as commit at least one murder. Barabbas was in prison at this time, being jailed with other insurrectionists who had also committed murder (numbers unknown) during this uprising (Mark 15:7). Acts 3:14 confirms (through Peter’s narration) that Barabbas was a murderer. (Back)

2 prison: Prison was synonymous with misery. To read a quick run-down on prison life in ancient Rome, click here. (Back)

3 insurrection and murder: It is important to understand that during Jesus’s time, the Romans ruled quite a bit the world, including Israel. Many Jewish people were resentful over this invasion of Roman power and the polytheism they brought with them. Therefore, there were many insurrections and consequently, murders, committed by the Jewish people during this time. All this unrest eventually led up to the Siege of Jerusalem in 70 A.D. Jesus never became involved with these acts of violence and never sanctioned them. The Bible pointedly tells us to pay our taxes, pray for our government officials, obey the laws of the land (as long as they don’t conflict with God’s laws) and that any authority or ruler on earth was put into power by God. See Matthew 17:24-27, Mark 12:13-17, Romans 13:1-7, 1 Timothy 2:1-3, Titus 3:1-2, 1 Peter 2:13-15. (Back)

4  crucified: Why did God allow Jesus to be crucified? Jesus was ultimately crucified because God the Father deemed it right as the substitute payment for the sins of the elect He calls to be His own (see Galatians 4:4-5). But what about the human justification for Jesus’s crucifixion? The human reason and human method of death was political. The chief priests told Pilate that Jesus called Himself a King and Rome didn’t like self-styled kings (especially with faithful followers) or anyone else who made a move towards overthrowing the government. Therefore, even though Pilate knew Jesus to be innocent of the insurrection charges, Jesus was “officially” murdered for insurrection/conspiring to get others to take part in an insurrection. Insurrectionists/enemies of the state were crucified. (Back)

5 after they had mocked Him: See Matthew 27:27-30; Mark 15:16-19, and John 19:1-3. He had also been mocked by Herod and his soldiers when Pilate had sent Him over there (Luke 23:11). (Back)

6 scarlet/purple robe: Strong’s concordance tells us that Matthew 27:28 uses the Greek word kokkinos which means “crimson or scarlet”. Mark 15:20 uses the word porphýra which means “a purple garment”. Helps Word-studies© explains a little more in depth. There were basically three shades of purple used for this idea in the ancient world: deep violet, deep scarlet (or crimson), and deep blue. John 19:5 uses the Greek word porphyroús which means a purple (reddish-purple) cloth or dye. All three of these together tells us that the robe was a purple-scarlet color, maybe akin to red-violet or violet-red from a crayons box. We can only speculate on the exact shade of purple. (Back)

HELPS Word-studies taken from The Discovery Bible, available at discoverybible.com, copyright © 2021, HELPS Ministries Inc. Used by permission. All rights reserved.

7 Simon of Cyrene: It is unknown if Simon was a true disciple of Jesus. Simon is mentioned in Matthew 27:32, Mark 15:21; Luke 23:26. Mark tells us that Simon was the father of Rufus and Alexander. It is possible that the Rufus mentioned in Romans 16:13 is the same person as Simon’s son, but we can’t know for sure. There are mentions of Alexander, as well, in Acts 4:6, Acts 19:33, 1 Timothy 1:20, 2 Timothy 4:14. It is unknown if any of the Alexanders mentioned in these verses are Simon’s son. (Back)

8 to bear His cross: John 19:17 says that Jesus went out bearing His own cross to Golgotha. Luke 23:26 says that when the soldiers led Him away, they conscripted Simon and Matthew 27:32 says “as they were coming out” they took hold of Simon to bear the cross for Jesus.  Mark doesn’t really clear up when Jesus carried His cross or when Simon does in Mark 15:20-21. The simplest answer is that when the soldiers were leading Jesus out, seeing Simon, they forced him to take up the cross at first, thinking Jesus would be too weak to carry it on His own. Perhaps it was just something they customarily and automatically did because victims of flogging were too weak to carry the heavy beams themselves. But Jesus was not weak; He cried out in a loud voice even at the very end of this flagrant injustice (Luke 23:46). How He took the cross back is up for grabs, (maybe He told the guards He could carry it Himself), but He definitely carried His own cross, by Himself, all the way to Golgotha, as John pointedly says. Why bring Simon into the story at all, then? I think Mark 15:21 clears that up: Simon’s sons were prominent members of the early Christian church, and people could identify with this information. It is unknown if Simon was involved with the Christian church at all.  (Back)

9 women who were mourning: We don’t know who the women are. We can guess that they were Jesus’s female followers, perhaps even His mother included, but it is only speculation. We only know from Luke 23:28-31 that Jesus spoke to them directly, with a warning. (Back)

10  Blessed are the barren: Jesus is referring to the tribulation at the very end of the current era, where He says that the blessed women would be the ones not nursing or pregnant. This is quite a change from the common view of the day that shame accompanied women who had no children (Luke 1:25). To see Jesus’s warnings concerning the end times, see Matthew 24:3-51, Mark 13:3-37, Luke 17:20-37, 21:7-36. (Back)

11  TO SAY TO THE MOUNTAINS: Jesus is quoting from Hosea 10:8. (Back)

12 Criminals/robbers: Matthew 27:38 and Mark 15:27 say “robbers” and Luke 23:32-33 says “criminals“. John 19:18 says “two others”. (Back)

13 Golgotha: There is no current-day Golgotha. It’s ancient whereabouts is speculated upon, but we don’t know exactly where it stood. (Back)

14 gall/myrrh: Matthew 27:34 says “gall” and uses the Greek word cholé which means “gall, bitter herbs”. Mark 15:23 says “myrrh” and  uses the Greek word smurnizó which means “mixed with myrrh” or “to be like myrrh” “to embitter (as a narcotic)”. This concoction of myrrh/gall was given to help deaden pain. It was made of wine (unknown what kind of wine) and then the painkiller. No drink or drug available back then (or now) would deaden that kind of pain— enduring a flogging and a crucifixion. This concoction was probably all that could be done for a crucifixion victim, other than not using such a cruel form of capital punishment. Also, since it couldn’t make much difference in the torture being inflicted, it may have been given in mockery, for the amusement of the soldiers, to see a desperate soul drinking it in hope. (Back)

15  He was unwilling to drink: Jesus refused the help of this laced wine, because drunkenness/being out of one’s senses (such as with narcotics or alcohol) is not Godly, but sound mind and soberness of mind is (see Ephesians 5:18, 1 Peter 4:7). Jesus was strong, even up to the very end (Matthew 27:50; Mark 15:37, 39;Luke 23:46), and He still had work to do on the cross, such as giving His mother over to John (John 19:26-27) and speaking to the repentant criminal (Luke 23:39-43). It would only be fitting that Jesus would face His death in all consciousness and sagacity. (Back)

16  they crucified Him: Crucifixion was the worst way to die in Roman times, and a most disgraceful curse to the Jews (see Deuteronomy 21:22-23; 1 Corinthians 1:23). What is important to know is that Jesus became the disgraceful curse in our place, by His death on the cross, in order to reconcile us with God (Galatians 3:13). To read about the horrors of crucifixion, click here. (Back)

17  And He was numbered with transgressors:  This is a reference to Isaiah 53:12. Isaiah 53 contains a lot of information about the Messiah. (Back)

18  third hour: Mark 15:25 tells us that Jesus was crucified at the third hour (9am). Matthew 27:45, Mark 15:33, Luke 23:44 says that from 12pm to 3pm there was darkness over the land and Luke 23:45 says it was because the sun was obscured. Jesus died around 3pm (Matthew 27:46-50, Mark 15:34-37; Luke 23:44-46). Darkness is symbolic of judgment from God. For a sampling of this symbolism see Isaiah 5:30; Job 5:14; Nahum 1:8; Matthew 22:13; 2 Peter 2:17 and Revelation 16:10. Also, there seems to be a discrepancy in the time keeping, as John 19:14 says it was the sixth hour while Jesus was still with Pilate. John is possibly using Roman time-keeping or keeping track of how many hours passed by since Jesus’s arrest. Matthew, Mark and Luke are using Jewish time-keeping. See this article for a great explanation. (Back)

19  “THEY DIVIDED MY OUTER GARMENTS: This is from Psalm 22:18. (Back)

 

The Betrayal and Illegal Arrest of Jesus

by

Scripture Used to Create the Splice “The Betrayal and Illegal Arrest of Jesus”

Matthew 26:47-56 (Greek Text Analysis starting with Matthew 26:47)

Mark 14:43-52 (Greek Text Analysis starting with Mark 14:43)

Luke 22:47-53 (Greek Text Analysis starting with Luke 22:47)

John 18:2-11 (Greek Text Analysis starting with John 18:2)

 

Need to catch up first? To read the Splice “Prayer in the Garden of Gethsemane”, click here

 

Zechariah 11:13
Then the LORD said to me, “Throw it to the potter, that magnificent price at which I was valued by them.” So I took the thirty shekels of silver and threw them to the potter in the house of the LORD.

 

THE SPLICE

Now 1 Judas Iscariot, son of Simon, who was betraying Jesus, knew the place of Gethsemane, for 2 Jesus had often met there with His disciples. Immediately while Jesus was still 3 speaking to the disciples, 4 behold, Judas, who was one of the twelve, came up. Judas was leading the way, followed by a large crowd which was comprised of a Roman 5 cohort (he had received them from the chief priests, scribes, elders of the people and the Pharisees), some chief priests, elders, and officers. This large crowd was carrying weapons, specifically 6 swords and clubs. They also had torches and lanterns. Judas approached Jesus to 7 kiss Him. Now Judas, who was betraying Jesus, had at an unspecified time previous, gave the crowd 8 a sign, a signal saying, “Whomever I kiss, He is the one; seize Him and lead Him away under guard.” 9 Immediately Judas went up to Jesus saying, “Hail, 10 Rabbi!”. At the same time Judas was approaching Him, Jesus, knowing all the things that were coming upon Him, went forth and said to Judas, “Judas, are you betraying the Son of Man with a kiss? 11 Friend, do what you have come for.” 12 And Judas kissed Him. Jesus turned His attention back to the crowd and said to the crowd, 13 “Whom do you seek?” They answered Him, “Jesus the Nazarene.” He said to them, “I am He.” And Judas was now standing with the crowd. So when He said to them, “I am He,” 14 they drew back and fell to the ground. Therefore He again asked them, “Whom do you seek?” And 15 they said, “Jesus the Nazarene.” Jesus answered, “I told you that I am He; so if you seek Me, let these go their way,” to fulfill the word which He spoke, “Of those whom You have given Me I lost not one.” When the disciples who were around Him saw what was going to happen, they said, “Lord, shall we strike with the 16 sword?” Then the crowd came forward and laid hands on Jesus and seized Him. 17 And Simon Peter, having a sword, reached and drew out his sword, and struck the slave of the high priest, and 18 cut off his right ear; and the slave’s name was 19 Malchus. Then Jesus answered, and said to Peter, “Stop! No more of this. Put your sword back into its place, into the sheath; 20 for all those who take up the sword shall perish by the sword. Or do you think I cannot appeal to My Father, and He will at once put at My disposal more than twelve legions of angels? The cup which the Father has given Me, shall I not drink it? How then will the Scriptures be fulfilled, which say that it must happen this way?” 21 And He touched Malchus’s ear and healed him. Then Jesus said to the chief priests and officers of the temple and elders who had come against Him, to this crowd, “Have you come out with swords and clubs to arrest Me as you would against a robber? Every day I was with you; and while I was with you daily in the temple, I used to sit in the temple teaching, and you did not lay hands on Me and seize Me. But all this has taken place to fulfill the Scriptures of the prophets. This hour and the power of darkness are yours.” So the Roman cohort and the commander and the officers of the Jews, 22 arrested Jesus and bound Him. 23 Then all the disciples left Him and fled. 24 A young man was following Him, wearing nothing but a linen sheet over his naked body; and they seized him, too. But he pulled free of the linen sheet and escaped naked.

 

Want to keep reading? To read the Splice “Jesus Before the High Priest and Peter’s Denial” click here

 

NOTES

 

1  Judas Iscariot: It must be remembered that lots of people were named Judas, not just this infamous one, including a second disciple and Jesus’s half-brother. Judas in the Hebrew is “Yehudah” from a root word meaning “praised”. (Back)

2  Jesus had often met there with His disciples: See Luke 21:37 and 22:39. (Back)

3  speaking to the disciples: In the garden (Matthew 26:36-46; Mark 14:32-42; Luke 22:39-46). To see the Splice about the garden of Gethsemane, click here. (Back)

4  behold: The Greek word used in Matthew 26:47 for behold is horaó and means “to see, perceive, attend to, discern”. This word can be used to mean metaphorically “look” or physically “look”. (Back)

5  cohort: John 18:3 uses the word cohort. The Greek word for cohort is speira and means anything wound up or coiled, or a body of soldiers. It also means “a tenth part of a legion”. A legion is 6,000 men. A tenth of 6,000 is 600. The Bible does not specify the exact number of people that were there in the mob. (Back)

6  swords and clubs: The Greek word for sword used in Matthew 26:47 is machaira which is a short sword or dagger. The Greek word for club used in Matthew 26:47 is xulon meaning “wood”. The word xulon can be applied to anything made of wood or a piece of wood, such as a club, staff, the trunk of a tree, or even the wood used to support the crossbar of a cross in crucifixion. (Back)

7  kiss Him: Matthew 26:49 and Mark 14:45 use the Greek word kataphileó and it means “to kiss affectionately”. Luke 22:47 uses the Greek word phileó and it means “to love”. Kisses were used as signs of respect back in the ancient world. But this kiss was also done with (false) affection and friendship. (Back)

8  a sign, a signal: The signal was worked out presumably when Judas and his thugs were still with the chief priests at their unspecified location, since Mark 14:43 says that Judas immediately went to Jesus as they walked up. The sign was established either when Judas worked out the price of the betrayal with the chief priests (Matthew 26:14-16; Mark 14:10-11; Luke 22:3-6) or that night when he left the disciples and Jesus to go get his mob (John 13:30). Matthew, Mark and Luke don’t mention when Judas leaves supper to betray Jesus. John says that Judas left after receiving the morsel (see John 13:26-30). (Back)

9  text in italics: For the entire section in italics: this section of the event may have happened all at the same time, or in quick succession or in a different order. We can’t be sure because the Bible isn’t clear on the order or timing. (Back)

10  Rabbi: Matthew 26:49 and Mark 14:45 tell us that Judas used the word rabbi. The Greek word for rabbi is rhabbi and means “my master” or “my teacher”. (Back)

11  Friend, do what you have come for: From Matthew 26:50. The Greek word used here for friend is hetairos which means “a companion”. This can also mean “comrade”. (Back)

12  And Judas kissed Him: See Note 7. By using the Greek word kataphileó (meaning “to kiss fervently”), this allows for the possibility of Judas kissing Him repeatedly. (Back)

13  “Whom do you seek?”: Only John 18:4-8 tells us about this exchange. No one dragged Jesus off, Jesus didn’t try to hide, He didn’t even try to defend Himself; He simply stepped forward. He could have walked away, had He wanted to (Matthew 26:53). (Back)

14  they drew back and fell to the ground: People who don’t want to believe God will not believe no matter how much proof you give them, even with falls to the ground (John 18:6) and the healing of cut off ears (Luke 22:50-51). People who hate God and don’t want God in their lives would attribute these things to hallucinations or to a dream—anything but Jesus Himself. It’s good to remember that salvation and faith are gifts from God and we cannot conjure up such faith on our own (Ephesians 2:8-9). (Back)

15  they said, “Jesus the Nazarene”: I think a spokesman from the crowd said this (perhaps a Roman guard or someone with the authority to perform the arrest) or perhaps several people answered at once, some saying “Jesus” some saying “Jesus the Nazarene”, some saying something else, maybe even “The Rabbi”. People didn’t say the exact same thing in unison back then, just like they don’t today. Whenever the writers in the Bible say “they said,” I always assume a spokesperson said what everyone else was in agreement with, or else several people were talking over each other or at each other, speaking about the same idea while using their own words, all meaning the same thing and the writer picked the phrase that best described the idea at hand. (Back)

16  sword: It is nonsense to say that Jesus had the disciples carrying the swords to defend themselves against humans or even animals. Jesus had no use for any weapon and didn’t need one, Matthew 26:53. People carried these short swords (Greek: machaira, see John 18:10, Luke 22:49, Mark 14:47, Matthew 26:51) for usage other than as a weapon, like someone might carry a pocket knife today. The disciples had two of these short swords/daggers (see Luke 22:38) available to them. (Back)

17  And Simon Peter, having a sword, reached and drew out his sword: Matthew 26:51, Mark 14:47, Luke 22:49-50, John:18:10. It doesn’t seem that Peter waited for an answer from Jesus to the question “Lord, shall we strike with the sword?” The question and the action could have been taking place at the same time. Also, it says in Luke that Jesus answers (Greek word: apokrinomai meaning “to answer or take up the conversation”) after the use of the sword (Luke 22:49-51). Only Luke mentions that the disciples asked Jesus if they should strike with the sword and it doesn’t say which disciples spoke out loud. They all could have been saying something out loud and meaning the same thing, speaking over each other in the panic of seeing a weaponized crowd grabbing at Jesus.  (Back)

18  cut off his right ear: There are some that say Peter was aiming for Malchus’s head or neck in order to decapitate him, but missed and caught his ear. This could be entirely true, but the Bible doesn’t say that. We do not know if Peter was an experienced swordsman or just a “slash and hack” kind of a guy. We do not know if there were enough lanterns/torches present in Peter’s vicinity to make the area bright enough to see someone’s ear or neck. We don’t even know if Peter was aiming for Malchus and we don’t know how close Peter was to Malchus. In any case, the point is that Peter took a sword and maimed Malchus by cutting off and completely removing his ear, and Jesus either put the ear back or regenerated a new ear or a little of both and healed it.  (Back)

19  Malchus: Later on that night one of Malchus’s relatives will see Peter at Jesus’s trial before the priests and give Peter a little trouble (see John 18:26). (Back)

20  for all those who take up the sword shall perish by the sword: See Genesis 9:6 and Revelation 13:10 for more on this idea. There is nothing in the Bible justifying any sort of lethal defense, even to save the life of Jesus, much less ourselves. (Back)

21  And He touched Malchus’s ear and healed him: How does this crowd see this action, (as well as being knocked to the ground when Jesus speaks to them) and still go ahead with the arrest? And why wasn’t Peter arrested for cutting someone? Was this not an arrestable offense? Was the fact that the ear was healed a mitigating factor? Or were they all just so caught up in arresting Jesus that an assault didn’t matter enough to report it to the owner of Malchus (who was Caiaphas the high priest: see Luke 22:50 and Matthew 26:57 naming Caiaphas as the high priest)? Peter was the one who committed a crime that night and he went without an arrest—Jesus saved him from jail. I also wonder if Malchus turned to Christ after this happened or sometime later, when he perhaps thought about what happened that night. Most people didn’t seem to give Jesus a second thought after they got what they wanted from Him, but that wasn’t always the case (see Luke 17:17-18). (Back)

22  arrested Jesus and bound Him: This arrest was illegal, as well as the trial by the high priest and the conviction. Not one charge was brought up nor one point proved to make this disaster a legal and proper proceeding. Also, it was conducted in the middle of the night and not during the day when legal proceedings took place. (Back)

23  Then all the disciples left Him and fled: This was prophesied by Jesus in John 16:32. See John 18:10-12, to note that this fact of fleeing is missing. Matthew, the other gospel-writing eyewitness to the arrest (along with the possibility of Mark being an eyewitness, but we can’t be sure) however, does mention it in Matthew 26:56. (Back)

24  A young man: This information is from Mark 14:51-52. Many people think this was Mark himself. We can’t be sure.  If it was Mark, why didn’t he just write that he himself was there as an eyewitness to the travesty of this arrest? If it isn’t Mark, why would he include the information at all? It can be certain that the information wasn’t included for comedy relief, but it was included to show the franticness and seriousness of the situation. One point to remember: it was cold out. It’s April, and there is mention of the cold in Mark 14:54, 67, Luke 22:55, John 18:18, 25. This young man was in such a hurry that he threw a linen sheet around himself (instead of getting fully dressed when it is cold out) to see what this crowd was up to, perhaps as they were marching themselves out of Jerusalem. At the mountain, the situation turned serious, and it was enough to run away from this crowd, abandoning the previously mentioned sheet. I heard a pastor say the young man was already on the mountain, sleeping, when this crowd came along to arrest Jesus but that doesn’t make sense. He wouldn’t have been “naked” with just a sheet on himself out on a cold mountain. He would have been fully dressed, using his cloak as a blanket. (Back)