greek

Jesus Calms the Storm on the Sea of Galilee

by

Scripture Used to Create the Splice “Jesus Calms the Storm on the Sea of Galilee”

Matthew 8:23-27 (Greek Text Analysis beginning with Matthew 8:23)

Mark 4:35-41 (Greek Text Analysis beginning with Mark 4:35)

Luke 8:22-25 (Greek Text Analysis beginning with Luke 8:22)

 

Psalm 107:29
He calmed the storm to a whisper, and the waves of the sea were hushed.

 

THE SPLICE

1 On that day, now, during one of the days when Jesus had been teaching, when evening came, 2 Jesus got into the boat, and His disciples, following Him, got into the boat as well, and He said to them, 3 “Let us go over to the other side of the lake.” So they launched out, leaving the crowd, and they took Him along with them in the boat, just as He was; and 4 other boats were with Him.  But as they were sailing along, Jesus fell asleep and He was in the stern, asleep on the cushion. And behold, there arose a great storm on 5 the sea; a fierce gale of wind descended on the lake, and the waves were breaking over the boat, covering the boat with waves, so that the  boat was already filling up with water. They began to be 6 swamped and to be in danger. The disciples came to Jesus, and woke Him up and 7 said to Him, “Teacher, do You not care that we are perishing? Save us, Lord; Master, Master, we are perishing!” He said to them, 8 “Why are you afraid, you men of little faith?” Then He got up and rebuked the winds and the surging waves of the sea, saying “Hush, be still.” And the wind died down, and the waves stopped, and it became perfectly calm. And He said to the disciples, “Why are you afraid? Do you still have no faith? Where is your faith?” And the disciples were very much afraid/fearful, as well as amazed, and were saying to one another, “Who then is this, what kind of a man is this, that He commands even the winds and the water, and even the winds and the sea obey Him?”

 

 

 

NOTES

1 On that day: Due to the nature of the English language, we would consider this phrase (as used in Mark 4:35), “On that day” to mean “on the day of the events that were just being discussed”. This Greek sentence simply means that “on the day of the sailing”.  It is most probable that Jesus was teaching the crowds and using the parables in Mark 4 (and possibly those in Luke 8) over several days’ time, there on the shores of the Sea of Galilee. See Mark 4:1-34 and Luke 8:4-18. (Back)

 

2 Jesus got into the boat: Matthew 8:18 tells us that Jesus ordered the departure to the other side of the Sea of Galilee due to the crowd that was surrounding Him, most likely due to its size (see Matthew 4:25, 8:1; Mark 4:1, 5:21, 24; Luke 8:4). Before He got into the boat and left, a scribe in the audience expressed a desire to go with Him and one of His disciples said that he wished to stay behind. To see Jesus’s answers to both of these people, see Matthew 8:19-22. (Back)

 

3 “Let us go over…”: Jesus and His disciples were sailing to the other side of the Sea of Galilee, but we are unsure of His departure point. The departure point could be Capernaum or Bethsaida due to Matthew 8:14-17 and Matthew 9:1. It is likely that they had been traveling all along the coast of the sea (see Mark 4:1). Because of Matthew 8:28 and Mark 5:1, we do know that they are traveling to the region of the Gadarenes/Gerasenes. Luke is a little clearer on the location, as he states that they sailed to the country(side) of the Gerasenes, opposite of the region of Galilee (Luke 8:26). The land mass was probably known as both the Gadarenes region and  the Gerasenes region, just like how today different people/cultures refer to the same places using different names. (Back)

 

4 other boats: We are not told who is in the other boats, but it makes sense that there were many people with Jesus and the Twelve, including women and (probably) children (see Matthew 18:2, 27:55; John 6:9). Luke 10:1 says that there were at least 72 disciples walking with Jesus at one point, although most of them fall away (see John 6:66) . (Back)

 

5 the sea: The Sea of Galilee. It is also known as the Sea of Tiberias (John 6:1), as well as the Lake of Gennesaret (Luke 5:1). For some interesting facts about the Sea of Galilee, click here. And click here to read about the fascinating find of a 2,000 year old boat at the bottom of the Sea of Galilee, during an archaeological excavation in 1986. You can find the boat mentioned on page 6 of the newsletter.  (Back)

 

6 swamped: Many English Bible translations use the word swamped for Luke 8:23. The Greek word used here is sumpléroó which means “to fill up completely or to complete; fulfill; accomplish”. (Back)

 

7 said to Him:  The disciples were probably panicking and yelling, especially over the sound of the stormy gales of wind. The Greek word used for said in Matthew 8:25, Mark 4:38 and Luke 8:24 is the generic word legó, meaning “to say”. This word only indicates that speech is in progress, and does not provide an emotional state for the speaker. (Back)

 

8 “Why are you afraid…”: We never need to fear, not even death, when we have been called by God to be His own and He has given us that God-gifted faith in Christ. God promises that He works all things for the good of those who belong to Him and love Him (Romans 8:28). Please understand that God is most concerned with the good that affects our eternal state, and not necessarily the comfort of our temporal abode on this earth (see the horrors inflicted on Paul and others throughout the book of Acts). (Back)

NASB References to Messianic Mentions in the Law/Moses, Prophets and Psalms

by

Luke 24:27

NASB: 27 Then beginning with a Moses and with all the b prophets, He explained to them the things concerning Himself in all the Scriptures.

Parallel Greek: καὶ ἀρξάμενος ἀπὸ Μωϋσέως καὶ ἀπὸ πάντων τῶν προφητῶν διερμήνευσεν αὐτοῖς ἐν πάσαις ταῖς γραφαῖς τὰ περὶ ἑαυτοῦ.

Transliteral Greek: And having begun from Moses and from all the Prophets, He interpreted to them in all the Scriptures the things concerning Himself.

Cross References

a Gen 3:15; 12:3; Num 21:9 [John 3:14]; Deut 18:15 [John 1:45]; John 4:46

Genesis 3:15  And I will put enmity between you and the woman, and between your seed and her seed; He shall bruise you on the head, and you shall bruise him on the heel.”

Genesis 12:3  And I will bless those who bless you, and the one who curses you I will curse. And in you all the families of the earth will be blessed.”

Numbers 21:9  And Moses made a bronze serpent and set it on the standard; and it came about, that if a serpent bit any man, when he looked to the bronze serpent, he lived.

John 3:14   “As Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of Man be lifted up;

Deuteronomy 18:15  “The LORD your God will raise up for you a prophet like me from among you, from your countrymen, you shall listen to him.

John 1:45  Philip found Nathanael and said to him, “We have found Him of whom Moses in the Law and also the Prophets wrote—Jesus of Nazareth, the son of Joseph.”

John 4:46  Therefore He came again to Cana of Galilee where He had made the water wine. And there was a royal official whose son was sick at Capernaum.

b 2 Sam 7:12-16; Is 7:14 [Mt 1:23]; Is 9:1f [Mt 4:15f]; Is 42:1 [Mt 12:18ff]; Is 53:4 [Mt 8:17; Lk 22:37]; Dan 7:13 [Mt 24:30]; Mic 5:2 [Mt 2:6]; Zech 9:9 [Mt 21:5]; Acts 13:27

2 Samuel 7:12-16  12 “When your days are complete and you lie down with your fathers, I will raise up your descendant after you, who will come forth from you, and I will establish his kingdom. 13 He shall build a house for My name, and I will establish the throne of his kingdom forever. 14 I will be a father to him and he will be a son to Me; when he commits iniquity, I will correct him with the rod of men and the strokes of the sons of men, 15 but My lovingkindness shall not depart from him, as I took it away from Saul, whom I removed from before you. 16 Your house and your kingdom shall endure before Me forever; your throne shall be established forever.”

Isaiah 7:14  “Therefore the Lord Himself will give you a sing: Behold, a virgin will be with child and bear a son, and she will call His name Immanuel.

Matthew 1:23  “BEHOLD, THE VIRGIN SHALL BE WITH CHILD AND SHALL BEAR A SON, AND THEY SHALL CALL HIS NAME IMMANUEL,” which translated means, “GOD WITH US.”

Isaiah 9:1,2  1 But there will be no more gloom for her who was in anguish; in earlier times He treated the land of Zebulun and the land of Naphtali with contempt, but later on He shall make it glorious, by the way of the sea, on the other side of Jordan, Galilee of the Gentiles. 2 The people who walk in darkness will see a great light; those who live in a dark land, the light will shine on them.

Matthew 4:15, 16 15 “THE LAND OF ZEBULUN AND THE LAND OF NAPHTALI, BY THE WAY OF THE SEA, BEYOND THE JORDAN, GALILEE OF THE GENTILES—16 THE PEOPLE WHO WERE SITTING IN DARKNESS SAW A GREAT LIGHT, AND THOSE WHO WERE SITTING IN THE LAND AND SHADOW OF DEATH, UPON HTEM A LIGHT DAWNED.”

Isaiah 42:1 “Behold, My Servant, whom I uphold; My chosen one in whom My soul delights. I have put My Spirit upon Him; He will bring froth justice to the nations.

Matthew 12:18-21 18 “BEHOLD, MY SERVANT WHOM I HAVE CHOSEN; MY BELOVED IN WHOM MY SOUL IS WELL-PLEASED; I WILL PUT MY SPIRIT UPON HIM, AND HE SHALL PROCLAIM JUSTICE TO THE GENTILES. 19 HE WILL NOT QUARREL, NOR CRY OUT; NOR WILL ANYONE HEAR HIS VOICE IN THE STREETS. 20 A BATTERED REED HE WILL NOT BREAK OFF, AND A SMOLDERING WICK HE WILL NOT PUT OUT, UNTIL HE LEADS JUSTICE TO VICTORY. 21 AND IN HIS NAME THE GENTILES WILL HOPE.” 

Isaiah 53:4 4 Surely our griefs (or sickness) He Himself bore, and our sorrows He carried; yet we ourselves esteemed Him stricken, smitten of God, and afflicted. 5 But He was pierced through for our transgressions, He was crushed for our iniquities; the chastening for our well-being fell upon Him, and by His scourging we are healed. (I added verse 5 to finish the idea)

Matthew 8:17 This was to fulfill what was spoken through Isaiah the prophet: “HE HIMSELF TOOK OUR INFIRMITIES AND CARRIED AWAY OUR DISEASES.”

Luke 22:37  “For I tell you that this which is written must be fulfilled in Me, ‘AND HE WAS NUMBERED WITH TRANSGRESSORS’; for that which refers to Me has its fulfillment.”

Daniel 7:13 13 “I kept looking in the night visions, and behold, with the clouds of heaven One like a Son of Man was coming, and He came up to the Ancient of Days and was presented before Him. 14 And to Him was given dominion, glory and a kingdom, that all the peoples, nations and men of every language might serve Him. His dominion is an everlasting dominion which will not pass away; and His kingdom is one which will not be destroyed.  (I added verse 14 to finish the idea)

Matthew 24:30  30 “And then the sign of the Son of Man will appear in the sky, and then all the tribes of the earth will mourn, and they will see the SON OF MAN COMING ON THE CLOUDS OF THE SKY with power and great glory. 31 And He will send forth His angels with A GREAT TRUMPET AND THEY WILL GATHER TOGETHER His elect from the four winds, from one end of the sky to the other. (I added verse 31 to finish the idea)

Micah 5:2  2 “But as for you, Bethlehem Ephrathah, too little to be among the clans of Judah, from you One will go forth for Me to be ruler in Israel. His goings forth are from long ago, from the days of eternity. 3 Therefore He will give them up until the time when she who is in labor has borne a child. The remainder of His brethren will return to the sons of Israel. 4 And He will arise and shepherd His flock in the strength of the LORD, in the majesty of the name of the LORD His God. And they will remain, because at that time He will be great to the ends of the earth 5 This One will be our peace. (I added verse 3-5 to finish the idea)

Matthew 2:6  ‘AND YOU BETHLEHEM, LAND OF JUDAH, ARE BY NO MEANS LEAST AMONG THE LEADERS OF JUDAH; FOR OUT OF YOU SHALL COME FORTH A RULER WHO WILL SHEPHERD MY PEOPLE ISRAEL.’”

Zechariah 9:9  9 Rejoice greatly, O daughter of Zion! Shout in triumph, O daughter of Jerusalem! Behold, your king is coming to you; He is just and endowed with salvation, humble, and mounted on a donkey, even on a colt, the foal of a donkey. 10 I will cut off the chariot from Ephraim and the hose from Jerusalem; and the bow of war will be cut off. And He will speak peace to the nations; and His dominion will be from sea to sea, and from the River (the Euphrates) to the ends of the earth. (I added verse 10 to finish the idea)

Matthew 21:5 “SAY TO THE DAUGHTER OF ZION, ‘BEHOLD YOUR KING IS COMING TO YOU, GENTLE, AND MOUNTED ON A DONKEY, EVEN ON A COLT, THE FOAL OF A BEAST OF BURDEN.’ “

Acts 13:27  “For those who live in Jerusalem, and their rulers, recognizing neither Him nor the utterances of the prophets which are read every Sabbath, fulfilled these by condemning Him.

Luke 24:44

NASB: 44 Now He said to them, “a These are My words which I spoke to you while I was still with you, that all things which are written about Me in the b Law of Moses and the Prophets and c the Psalms must be fulfilled.”

Parallel Greek:  Εἶπεν δὲ πρὸς αὐτούς “Οὗτοι οἱ λόγοι μου οὓς ἐλάλησα πρὸς ὑμᾶς ἔτι ὢν σὺν ὑμῖν, ὅτι δεῖ πληρωθῆναι πάντα τὰ γεγραμμένα ἐν τῷ νόμῳ Μωϋσέως καὶ τοῖς προφήταις καὶ ψαλμοῖς περὶ ἐμοῦ.”

Transliteral Greek: He said now unto to them, These [are] the words of Me, which I spoke to you still being with you, that it behooves to be fulfilled all things – having been written in the law of Moses, and the Prophets and [the] Psalms concerning Me.

Cross References

a Luke 9:22, 44f; 18:31-34; 22:37

Luke 9:22  saying, “The Son of Man must suffer many things and be rejected by the elders and chief priests and scribes, and be killed and be raised up on the third day.”

Luke 9:44, 45  44 “Let these words sink into your ears; for the Son of Man is going to be delivered into the hands of men. 45 But they did not  understand this statement, and it was concealed from them so that they would not perceive it; and they were afraid to ask Him about this statement.

Luke 18:31-34 31 Then He took the twelve aside and said to them, “Behold, we are going up to Jerusalem, and all things which are written through the prophets about the Son of Man will be accomplished. 32 For He will be handed over to the Gentiles, and will be mocked and  mistreated and spit upon, 33 and after they have scourged Him, they will kill Him; and the third day He will rise again.” 34 But the disciples understood none of these things, and the meaning of this statement was hidden from them and they did not comprehend the things that were said.

Luke 22:37 “For I tell you that this which is written must be fulfilled in Me, ‘AND HE WAS NUMBERED WITH TRANSGRESSORS’; for that which refers to Me has its fulfillment.”

b Luke 24:27

Luke 24:27 Then beginning with Moses and with all the prophets, He explained to them the things concerning Himself in all the Scriptures.

c Ps 2:7ff [Acts 13:33]; Ps 16:10 [Acts 2:27]; Ps 22:1-18 [Mt 27:34-46]; Ps 69:1-21 [Jn 19:28ff]; Ps 72; 110:1 [Mt 22:43f]; Ps 118:22f [Mt 21:42]

Psalm 2:7-9 7 “I will surely tell of the decree of the LORD: He said to Me, ‘You are My Son, today I have begotten You. 8 Ask of Me, and I will surely give the nations as Your inheritance, and the very ends of the earth as Your possession. 9 You shall break them with a rod of iron, You shall shatter them like earthenware.’”

Acts 13:33 that God has fulfilled this promise to our children in that He raised up Jesus, as it is also written in the second Psalm, ‘YOU ARE MY SON; TODAY I HAVE BEGOTTEN YOU.’

Psalm 16:10  For You will not abandon my soul to Sheol; nor will You allow Your Holy One to undergo decay. (or, decay can also be corruption)

Acts 2:27 BECAUSE YOU WILL NOT ABANDON MY SOUL TO HADES, NOR ALLOW YOUR HOLY ONE TO UNDERGO DECAY.

Psalm 22:1-18 1 My God, My God, why have You forsaken me? Far from my deliverance are the words of my groaning. 2 O my God, I cry by day, but You do not answer; and by night, but I have no rest. 3 Yet You are holy, O You who are enthroned upon the praises of Israel. 4 In You our fathers trusted; they trusted and You delivered them. 5 To You they cried out and were delivered; In You they trusted and were not disappointed. 6But I am a worm and not a man, a reproach of men and despised by the people. 7All who see me sneer at me; they separate with the lip, they wag the head, saying, 8 “Commit yourself to the LORD; let Him deliver him.” 9 Yet You are He who brought me forth from the womb; You made me trust when upon my mother’s breasts. 10 Upon You I was cast from birth; You have been my God from my mother’s womb. 11 Be not far from me, for trouble is near; for there is none to help. 12 Many bulls have surrounded me; strong bulls of Bashan have encircled me. 13 They open wide their mouth at me, as a ravening and a roaring lion. 14 I am poured out like water, and all my bones are out of joint; my heart is like wax; it is melted within me. 15 My strength is dried up like a potsherd, and my tongue cleaves to my jaws; and You lay me in the dust of death. 16 For dogs have surrounded me; a band of evildoers has encompassed me; they pierced my hands and my feet. 17 I can count all my bones. They look, they stare at me; 18 They divide my garments among them, and for my clothing they cast lots.

Matthew 27:33-46  33 And when they came to a place called Golgotha, which means Place of a Skull, 34 they have Him wine to drink mixed with gall; and after tasting it, He was unwilling to drink. 35 And when they had crucified Him, they divided up His garments among themselves by casting lots. 36 And sitting down, they began to keep watch over Him there. 37 And above His head they put up the charge against Him which read, “THIS IS JESUS THE KING OF THE JEWS.” 38 At that time two robbers were crucified with Him, one on the right and one on the left. 39 And those passing by were hurling abuse at Him, wagging their head 40 and saying, “You who are going to destroy the temple and rebuild it in three days, save Yourself! If You re the Son of God, come down from the cross.” 41 In the same way the chief priests also, along with the scribes and elders, were mocking Him and saying, 42 “He saved others; He cannot save Himself. He is the King of Israel; let Him now come down from the cross, and we will believe in Him. 43 “HE TRUSTS IN GOD; LET GOD RESCUE Him now, IF HE DELIGHTS IN HIM; for He said, ‘I am the Son of God.’” 44 The robbers who had been crucified with Him were also insulting Him with the same words. 45 Now from the sixth hour darkness fell upon all the land until the ninth hour. 46 About the ninth hour Jesus cried out with a loud voice, saying, “ELI, ELI LAMA SABACHTHANI?” that is, “MY GOD, MY GOD, WHY HAVE YOU FORSAKEN ME?”

Psalm 69:1-21  1 Save me, O God, for the waters have threatened my life. 2 I have sunk in deep mire, and there is no foothold; I have come into deep waters, and a flood overflows me. 3 I am weary with my crying; my throat is parched; my eyes fail while I wait for my God. 4 Those who hate me without a cause are more than the hairs of my head; those who would destroy me are powerful, being wrongfully my enemies; what I did not steal, I then have to restore. 5 O God, it is You who knows my folly, and my wrongs are not hidden from You. 6 May those who wait for You not be ashamed through me, O Lord GOD of hosts; May those who seek You not be dishonored through me, O God of Israel, 7 because for Your sake I have borne reproach; dishonor has covered mt face. 8 I have become estranged from my brothers and an alien to my mother’s sons. 9 For zeal for Your house has consumed me, and the reproaches of those who reproach You have fallen on me. 10 When I wept in my soul with fasting, it became my reproach. 11 When I made sackcloth my clothing, I became a byword to them. 12 Those who sit in the gate talk about me, and I am the song of drunkards. 13 But as for me, my prayer is to You, O LORD, at an acceptable time; O God , in the greatness of Your loving kindness, answer me with Your saving truth. 14 Deliver me from the mire and do not let me sink; may I be delivered from my foes and from the deep waters. 15 May the flood of water not overflow me nor the deep swallow me up, nor the pit shut its mouth on me. 16 Answer me, O LORD, for Your lovingkindness is good; according to the greatness of Your compassion, turn to me, 17 and do not hide Your face from Your servant, for I am in distress; answer me quickly. 18 Oh draw near to my soul and redeem it; ransom me because of my enemies! 19 You know my reproach and my shame and my dishonor; all  my adversaries are before You. 20 Reproach has broken my heart and I am so sick. And I looked for sympathy, but there was none, and for comforters, but I found none. 21 They also gave me gall for my food and for my thirst they gave me vinegar to drink.

John 19:28-30 28 After this, Jesus, knowing that al things had already been accomplished, to fulfill the Scripture, said, “I am thirsty.” 29 A jar full of sour wine was standing there; so they put a sponge full of the sour wine upon a branch of hyssop and brought it up to His mouth. 30 Therefore when Jesus had received the sour wine, He said, “It is finished!” And He bowed His head and gave up His spirit.

Psalm 72  1 Give the king Your judgments, O God, and Your righteousness to the king’s son. 2 May he judge Your people with righteousness and Your afflicted with justice. 3 Let the mountains bring peace to the people, and the hills, in righteousness. 4 May he vindicate the afflicted of the people, save the children of the needy and crush the oppressor. 5 Let them fear You while the sun endures, and as long as the moon, throughout all generations. 6 May he come down like rain upon the mown grass, like showers that water the earth. 7 In his days may the righteous flourish, and abundance of peace till the moon is no more. 8 May he also rule from sea to sea and from the River to the ends of the earth. 9 Let the nomads of the desert bow before him, and his enemies lick the dust. 10 Let the kings of Tarshish and of the islands bring presents; the kings of Sheba and Seba offer gifts. 11 And let all kings bow down before him, all nations serve him. 12 For he will deliver the needy when he cries for help, the afflicted also, and him who has no helper. 13 He will have compassion on the poor and needy, and the lives of the needy he will save. 14 He will rescue their life from oppression and violence, and their blood will be precious in his sight; 15 So may he live, and may the gold of Sheba be given to him; and let them pray for him continually; let them bless him all day long. 16 May there be abundance of grain in the earth on top of the mountains; its fruit will wave like the cedars of Lebanon; and may those from the city flourish like vegetation of the earth. 17 May his name endure forever; may his name increase as long as the sun shines; and let men bless themselves by him; let all nations call him blessed. 18 Blessed be the LORD God, the God of Israel, who alone works wonders. 19 And blessed be His glorious name forever; and may the whole earth be filled with His glory. Amen, and Amen. 20 The prayers of David the son of Jesse are ended.

Psalm 110:1 The LORD says to my Lord: “Sit at My right hand until I make Your enemies a footstool for Your feet.”

Matthew 22:43, 44  43 He said to them, “Then how does David in the Spirit call Him ‘Lord,’ saying, 44 ‘THE LORD SAID TO MY LORD, “SIT AT MY RIGHT HAND, UNTIL I PUT YOUR ENEMIES BENEATH YOUR FEET” ‘?

Psalm 118:22, 23  22 The stone which the builders rejected has become the chief corner stone. 23 This is the LORD’S doing; it is marvelous in our eyes.

Matthew 21:42 Jesus said to them, “Did you never read in the Scriptures, ‘THE STONE WHICH THE BUILDERS REJECTED, THIS BECAME THE CHIEF CORNER stone; THIS CAME ABOUT FROM THE LORD, AND IT IS MARVELOUS IN OUR EYES’?

 

Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. www.lockman.org

James and James The Less

by

The cross references, along with chapters and verse numbers were not a part of the original manuscripts of the Bible. Also, the Bible wasn’t originally written in English, nor was it written in 21st century language and meaning. The Bible itself is infallible, as the writers were under the inspiration and power of the Holy Spirit (2 Timothy 3:16). The English interpretations of the Greek, Aramaic or Hebrew could be muddy or “off” when there are several meanings to a word. Also,the cross references could be fallible; they were added by people who were not necessarily inspired by the Holy Spirit. Thus, sometimes the cross references are truncated/incomplete, possibly even wrong and therefore not perfect. This doesn’t mean we should throw out our English-interpreted Bibles or ignore the cross references. This means, as always, we shouldn’t try to make the Bible say anything that it doesn’t say (such as Salome is actually James’s and John’s mother, and therefore the wife of Zebedee).

There were many people named “James” back in the days of Jesus. There were even lots of people named “Jesus”. The Greek word for Jesus is Iésous and Iésous is the Greek form of the Hebrew name Yehoshua or Jehoshua. When Jehoshua is shortened, we get the name Joshua. Unless there is a specific identifier to the person the writers of the gospels and epistles are referring to, we cannot know for sure who is being referenced.

There is one other Jesus mentioned in the New Testament and that is in Colossians 4:11, but it is clarified in that verse that this is “Jesus, who is called Justus” and not Jesus the Messiah, the Son of God.

A Multitude of Men Called “James”

James the Less

Mark 15:40 “There were also some women looking on from a distance, among whom were Mary Magdalene, and Mary the mother of James the Less and Joses, and Salome.”

Cross references for Mark 15:40

There is only a cross reference on “the Less”, not on “James”, and the reference is to Luke 19:3 which doesn’t mention any James at all, just Zaccheus and his “small” stature; therefore, the cross reference is for the word “small”. The Greek word for “small” in Luke 19:3 and Mark 15:40 is “mikros” and means “small, little, less, least”. According to Strong’s, this means small or little in size and this is it’s primary meaning. But it also could mean lesser in dignity, quantity, or number. However, we are given a little hint in the Bible verse, because James the Less is mentioned before his brother. This order-in-mention has a strong possibility to mean James the Less is the older of the two brothers. With all of this information, I interpret “the Less” to mean that James is a little guy in size and not a younger brother.

 

Another James?

Mark 16:1  “When the Sabbath was over, Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome, bought spices, so that they might come and anoint Him.”

Cross references for Mark 16:1

There are no cross references pertaining to James in this verse. There is no attachment to Luke 24:10 nor to Mark 15:40. It is very possible that there were more than one “Mary, the mother of James” in the group of women (after all, almost every one is named “Mary” in that group and they could have easily all had sons named James). But Mark had just mentioned “James” and his mother and brother, Joses, in Mark 15:40. It is highly probable that Mark means the same Mary and son,  James the Less from 15:40. We don’t know for sure.

 

And Another James?

Luke 24:10 “Now they were Mary Magdalene and Joanna and Mary the mother of James; also the other women with them were telling these things to the apostles.”

Cross references for Luke 24:10

There are no cross references pertaining to James in this verse. It does not connect to Mark 15:40 or 16:1. It would be easy to link this verse to Mark 16:1 and subsequently Mark 15:40, making this James the Less, but we don’t know for sure.

James, the Half Brother of Jesus

Matthew 13:55 “Is not this the carpenter’s son? Is not His mother called Mary, and His brothers, James and Joseph and Simon and Judas?

Cross References for Matthew 13:55

There are no cross references for the name James.

Mark 6:3  “Is not this the carpenter, the son of Mary, and brother of James and Joses and Judas and Simon? Are not His sisters here with us?” And they took offense at Him.”

Cross References for Mark 6:3

There are no cross references to James here. The only idea that I take away from here, is that Mark is the one who uses Mary, James and Joses in the same breath out of all of the gospel writers (Mark 15:40 and Mark 6:3) and Mark addresses James as “James the Less”.

Galatians 1:19 “But I did not see any other of the apostles except James, the Lord’s brother”

Cross References for Galatians 1:19

The cross references on James  from Galatians 1:19 are Matthew 12:46 and Acts 12:17.

Just for reference, Matthew 12:46 says “While He was still speaking to the crowds, behold, His mother and brothers were standing outside, seeking to speak to Him.”

Acts 12:17 “But motioning them with his hand to be silent, he described to them how the Lord had led him out of prison. And he said, “Report these things to James and the brethren.” Then he left and went to another place”.  Just to be clear here, James, son of Zebedee, has already been murdered in Acts 12:2 – this isn’t him.

Cross References on Acts 12:17

The cross references for the word “James” here are Mark 6:3; Acts 15:13; 21:18; 1 Cor 15:7; Gal 1:19; 2:9, 12.  These references are stating that the James in Acts 12:17 and all referenced verses, would be the James that is Jesus’s half-brother. I want to know why the James referenced Acts 12:17, 15:13; 21:18, Gal 2:9 and 12 and even James 1:1 isn’t James, one of the Twelve, the son of Alphaeus? It would make more sense to me if it were. Why couldn’t it be a mix of James, son of Alphaeus and James, the half-brother of Jesus? Could it be someone different from the two previously mentioned?

Acts 15:13 “After they had stopped speaking, James answered, saying, “Brethren, listen to me.”

Cross References for Acts 15:13

The reference for James is Acts 12:17.

Acts 21:18 “And the following day Paul went in with us to James, and all the elders were present.”

Cross References for Acts 21:18

Reference for James is Acts 12:17

1 Corinthians 15:7 “then He appeared to James, then to all the apostles;”

Cross References for 1 Corinthians 15:7

Reference for James is Acts 12:17

side note the Greek word “apostle” is “apostolos”, and means “ messenger, one sent on a mission, an apostle”. This word is not “special” and can be applied to anyone, not just the Twelve chosen, inner-circle disciples. The word Greek word for “disciple” is “mathétés” and means “a learner, disciple or pupil” and also could be applied to anyone.

Galatians 2:9  “and recognizing the grace that had been given to me, James and Cephas and John, who were reputed to be pillars, gave to me and Barnabas the right hand of fellowship so that we might go to the Gentiles and they to the circumcised.” This seems to me to be referencing Acts 15:2-35 and James son of Z is already murdered.

Cross References for Galatians 2:9

References for James is Acts 12:17 and Galatians 2:12.

Galatians 2:12 “For prior to the coming of certain men from James, he used to eat with the Gentiles; but when they came, he began to withdraw and hold himself aloof, fearing the party of the circumcision.”

Cross References for Galatians 2:12

References for James is Acts 12:17 and Galatians 2:9.

James 1:1 “James, a bond-servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes who are dispersed abroad: Greetings.” This James is possibly in Israel.

Cross References for James 1:1

The word “James” is cross referenced with Acts 12:17.

James the son of Alphaeus, which identifies him as one of the Twelve

Matthew 10:3  “Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew the tax collector; James the son of Alphaeus, and Thaddaeus;”

Cross References for Matthew 10:3

James is referenced back to John 15:40. This would make James, the son of Alphaeus,  James the Less.

Mark 3:1 “and Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and James the son of Alphaeus, and Thaddaeus, and Simon the Zealot;”

Cross References for Mark 3:1

There is no reference for the word “James” in this verse.

Luke 6:15 “and Matthew and Thomas; James the son of Alphaeus, and Simon who was called the Zealot;”

Cross References for Luke 6:15

There is no reference for the word “James” in this verse.

Acts 1:13 “When they had entered the city, they went up to the upper room where they were staying; that is, Peter and John and James and Andrew, Philip and Thomas, Bartholomew and Matthew, James the son of Alphaeus, and Simon the Zealot, and Judas the son of James.”

Cross References for Acts 1:13

There is no reference for the word “James” in this verse.

James, the brother of Jude

Jude 1 “Jude, a bond-servant of Jesus Christ, and brother of James,”

Cross references for Jude 1

There is no cross reference for the word “James”. However, the other cross references for Jude 1 cites Matthew 13:55 ,Mark 6:3, (both of which mention Jude/Judas as Jesus’s half-brother) Luke 6:16 (which states that Judas/Jude is the son of James and doesn’t mention his brother), John 14:22, Acts 1:13 (which would make this Jude/Judas one of the Twelve). The cross references seem to be associating this Jude/Judas as the brother of Jesus. Therefore, the connecting verses are saying that Jude/Judas, the brother of James, is not only one of the Twelve, but also Jesus’s half-brother. Jude is the son of James, and Jesus’s half-brother, as well as one of the Twelve? It could be possible. After Joseph passed away (we can only assume he is dead), Mary could have remarried someone named James. However, we could say that Joseph is alive when Jesus is twelve (see Luke 2:41-52 for the story referenced), but Luke only states that Jesus’s “parents” and “father” are present (along with Mary) and never says “Joseph” explicitly. I do think that Luke does mean Joseph, however. For some reason, I just think if Mary had been remarried, she would have just asked Jesus why He worried her alone, and not mentioned a father. Another problem would be that if Mary is remarried to someone named “James” and Joseph is still alive when Jesus is twelve, even assuming that Joseph died the year Jesus was twelve, we should assume then that the oldest that Jude can be when Jesus begins His ministry is 17, giving a year for an immediate marriage and pregnancy, since Jesus is about 30 at the time of His ministry (Luke 3:23). 

Greek word for parent is goneus and means “parent” “father” “begetter”.

Greek word for father is patér and means “father” “ancestor” “elder” “senior”

Jude 1, Mark 6:3, Matthew 13:55, Galatians 1:19 all use the same word for “brother” which is “adelphos” and means “a brother” and can also mean a fellow Christian.

Therefore, we can only assume that Jude 1 means that Jude is James’s actual brother, and he is not calling him his brother “in Christ”.

The Greek word for Jude is Ioudas which means Judas, Jude, Judah.

The Greek word for James is Iakóbos and only means James. It does not mean “Jospeh”.

The Greek word for Joseph is Ióséph and only means Joseph.

The Greek word for Joses is Iósés and means Joses only. However, the transliteral Greek uses the word “Joseph” and not Joses, but corresponds to Iósés. Berean Greek New Testament 2016 does not use Joseph at all, but Iósés, in Greek: Ἰωσῆτος . It is possible that Joses is another person entirely, and therefore the Jospeh and Joses listed as Jesus’s half brothers are two different people. Perhaps they used Joses and Joseph to separate out 2 boys with the same name. Mary, Jesus’s mother had a sister named Mary, so it doesn’t seem uncommon (see John 19:25), especially if there are half-siblings involved. Perhaps not. We just don’t know.

The Crucifixion: Part Two

by

Scripture Used to Create the Splice Series “The Crucifixion”

Matthew 27:31-56 (Greek Text Analysis starting with Matthew 27:31)

Mark 15:20-41 (Greek Text Analysis starting with Mark 15:20)

Luke 23:25-49 (Greek Text Analysis starting with Luke 23:25)

John 19:16-30(Greek Text Analysis starting with John 19:16)

 

Need to catch up first? To read the Splice “The Crucifixion: Part One”, click here.

 

Isaiah 53:6
We all like sheep have gone astray, each one has turned to his own way; and the LORD has laid upon Him the iniquity of us all.

 

THE SPLICE

And 1 the people stood by looking on. Standing by the cross of Jesus were 2 His mother Mary, and His mother’s sister Mary the wife of Clopas, John the disciple, and Mary Magdalene. When Jesus saw His mother, and 3 John, the disciple whom He loved, standing nearby, He said to His mother, “Woman, behold, your son!” Then He said to John, “Behold, your mother!” From  that hour John took Mary into his own household.

And those passing by were hurling abuse at Jesus, wagging and shaking their heads, mocking Him, and saying, “Ha! You who are going to 4 destroy the temple and rebuild it in three days, save Yourself! 5 If You are the Son of God, come down from the cross.” In the same way the 6 Jewish rulers, the chief priests, along with the scribes and elders, were mocking Him and sneering at Him, saying, “He saved others; He cannot save Himself. He is the King of Israel; let Him now come down from the cross, and 5 we will believe in Him. 7 HE TRUSTS IN GOD; LET GOD RESCUE Him now, IF HE DELIGHTS IN HIM; for He said, ‘I am the Son of God. Let this Christ, the King of Israel, now come down from the cross, 5 so that we may see and believe!” They also said,  “He saved others; let Him save Himself if this is the Christ of God, His Chosen One.”  The soldiers also mocked Him, coming up to Him, offering Him sour wine, and saying, “If You are the King of the Jews, save Yourself!” 8 The robbers who had been crucified with Him were also insulting Him with the same words. But at some point, 9 one of the robbers had a change of heart because when the other robber was hurling abuse at Jesus, saying, “Are You not the Christ? Save Yourself and us!”. The other robber answered, and rebuking him said, “Do you not even fear God, since you are under the same sentence of condemnation? And we indeed are suffering justly, for we are receiving what we deserve for our deeds; but this man has done nothing wrong.” And he was saying, “Jesus, remember me when You come in Your kingdom!” And Jesus said to him, “Truly I say to you, today you shall be with Me in Paradise.”

It was now about the 10 sixth hour, and 11 darkness fell over the whole land until the 12 ninth hour, because the sun was obscured; About the ninth hour Jesus cried out with a loud voice saying, “ELI, ELI, LAMA SABACHTHANI?” that is, 13 “MY GOD, MY GOD, WHY HAVE YOU FORSAKEN ME?” some of those who were standing there, when they heard it, began saying, “This man is calling for Elijah.” Jesus, knowing that all things had already been accomplished, to fulfill the Scripture, said, 14 “I am thirsty.” And the rest of the onlookers said, “Let us see whether 15 Elijah will come to save Him.” Immediately one of them ran, and taking a sponge, 16 he filled it with sour wine from a jar of sour wine that was standing there. They put the sponge full of the sour wine upon a branch of 17 hyssop/reed and brought it up to His mouth and gave Him a drink, and said “Let us see whether 15 will come to take Him down.” After this when Jesus had received the sour wine, Jesus cried out again with a loud voice, uttered a loud cry and He said, 18 “FATHER, INTO YOUR HANDS I COMMIT MY SPIRIT. 19 It is finished!” And He bowed His head and 20 gave up/yielded His spirit; 21 He breathed His last.

And behold, the 22 veil of the temple was torn in two from top to bottom; and the earth shook and the rocks were split. 23 The tombs were opened, and many bodies of the saints who had fallen asleep were raised; and coming out of the tombs after His resurrection they entered the holy city and appeared to many. Now the centurion, who was standing right in front of Jesus, 24 saw the way He breathed His last, saw what had happened with the earthquake and the other things that were happening, began praising God, as well as becoming frightened, saying, “Certainly this man was innocent. Truly this man was the Son of God.”  And those who were keeping guard with the centurion also became frightened and 25 also said that Jesus was the Son of God.  And all the crowds who came together for this spectacle, when they observed what had happened, 26 began to return, beating their breasts. All of His acquaintances and many women who came up with Him to Jerusalem were there looking on from a distance, seeing these things. Also among them was Mary Magdalene (who had been at the foot of the cross earlier), Mary the mother of James the Less and 27 Joseph/Joses, the mother of the 28 sons of Zebedee, and Salome. When Jesus was in Galilee, they used to follow Him and minister to Him.

 

Want to continue reading? To read the Splice “The Burial of Jesus”, click here.

 

Notes

1 the people stood by looking on: The people standing around were the chief priests, the scribes, the elders/rulers, and possibly some general rubberneckers who enjoyed a gruesome scene. (Back)

2  His mother: What must have been going through Mary’s mind this entire time, while her Son was being crucified? When Jesus was a baby, Simeon told Mary that “a sword will pierce even your own soul…” and these words must have come to her mind watching Jesus suffer. See Luke 2:25-35 to learn about Simeon and his message to Mary. (Back)

3 John, the disciple whom He loved: This is John, the writer of the gospel of John, as well as the 1st, 2nd, and 3rd letters of John and the book of Revelation. After all the disciples scattered to their homes, John must have come back. Some think that he came back with Peter (John 18:15-16). But the truth is we don’t know which disciple came back with Peter; we don’t even know if it was one of the remaining 10 out of the 12 disciples (minus Peter and Judas), as anyone who was learning from Him and following Him could be a disciple. We know that the “disciple that Jesus loved” is John because of John 21:20-24, and this connects it with any other verse that states “disciple that Jesus loved”. But John 18:15-16 does not use that phrasing. It is possible it was John; it is possible it was another disciple. And, although John is mentioned at the cross (did he walk beside Jesus to Golgotha?), we do not know if he was the only disciple there. (Back)

4 destroy the temple and rebuild it in three days: This is a twisting of Jesus’s words. See John 2:18-22. Jesus said He would “raise up” the temple in three days. He uses the word egeiró to mean “raise up, arouse, to waken”. The Jews are saying rebuild in Matthew 27:40, using the Greek word oikodomeó, which means “to build, to build a house”. The difference between the two words is important. (Back)

5 If You are the Son of God, come down from the cross: Jesus performed many miracles and showed many signs that the Jews, scribes and Pharisees were witness to. They wouldn’t have believed Him to be the Messiah, even if He chose to disobey God and come down off the cross. It’s the same way with people today. We are all given enough in our lives in order to believe Him (Romans 1:18-20).  No miracle or even a visitation from the dead will change any person’s mind (see Luke 16:30-31) . I think that a person who doesn’t want to believe God would attribute such a miracle of visitation from the dead to mental hallucinations, the bad sushi they ate last night, anything but a miracle from God. For a sampling of miracles witnessed by the Jews and religious elders, see Matthew 8:1-3; 9:2-8; 12:10-15; Luke 13:10-17; 14:1-6; John 6:1-14; John 9:1-34, 11:1-46. (Back)

6 Jewish rulers: These people had been up late into the night and up in the early morning (it is possible they were up all night), arresting Jesus, trying to catch Him in some sort of blasphemy, consulting with each other, obtaining false testimonies (Matthew 26:47-68; Mark 14:43-65; Luke 22:54-71; John 18:2-13, 19-24 ) and then convincing Pilate to crucify Him (Matthew 27:1-2, 11-26; Mark 15:1-15; Luke 23:1-5, 13-24; John 18:28-40, 19:4-16). Their hate for and jealousy of Jesus never runs its course. It is still fueling them, through that day, to ridicule and mock Him. (Back)

7 HE TRUSTS IN GOD: This is in reference to Psalm 22:8. (Back)

8 The robbers who had been crucified: These robbers walked with Jesus, presumably carrying their cross beams/walking in front of a conscripted beam-bearer (Luke 23:32-33). Were they in cahoots with Barabbas, who was also a robber (but also a murderer and insurrectionist, see Mark 15:7; Luke 23:19, 25; John 18:40)? Was Barabbas supposed to be crucified with these two that very day? Very possible, but the Bible doesn’t specify. (Back)

9 one of the robbers had a change of heart: Matthew 27:44 says that both robbers were insulting Jesus, but Luke clarifies that at least one of the robbers changed his mind about Jesus after some time on the cross (Luke 23:39-43). Horrible experiences can do two things, spiritually speaking: they can drive you to Jesus or drive you away from Him. (Back)

10 sixth hour: or, 12pm. (Back)

11 darkness fell over the whole land: We can consider this darkness as a supernatural event, not a natural event such as an eclipse. It brings to mind what the Egyptians experienced as the last plague before God struck down the first born of every household. See Exodus 10:21-23. (Back)

12 ninth hour: or, 3pm. (Back)

13 MY GOD, MY GOD: Jesus is repeating Psalm 22:1. (Back)

14 “I am thirsty.”: The Scripture that was fulfilled was Psalm 69:21. (Back)

15 Elijah: Elijah was a prophet, who had a chariot of fire take him to heaven in 2 Kings 2:11. Perhaps these people think that Elijah will come back down in the chariot to take Jesus to heaven. You can read about Elijah in 1 Kings 17-19; 2 Kings 1:1-2:11. (Back)

16 he filled it with sour wine: This was a cheap wine kept for the soldiers to drink. They didn’t care if Jesus was actually thirsty; this was just a way to extend the life of the sufferer. For anyone who would take part in hammering people to crosses, it was probably amusing to them, as well. You could say that they didn’t have a choice (everyone has a choice), as they were lowly soldiers with a centurion over them (Matthew 27:54; Mark 15:39; Luke 23:47) but they seem to be gleeful as they mocked Jesus and beat on Him (Matthew 27:27-30; Mark 15:16-20; Luke 23:36) and nonchalant as they gambled for Jesus’s clothing (Matthew 27:35; Mark 15:24, Luke 23:34; John 19:23-25). And the soldier who pierced Jesus’s side didn’t have to stab Him—they could see He was already dead (John 19:33-34). (Back)

17 hyssop/reed: Matthew 27:48 and Mark 15:36 say reed, using the Greek word kalamos which means “a reed, reed staff, measuring rod, a reed pen”. John 19:29 says hyssop, using the Greek word hussópos which means “hyssop, a stalk of hyssop”. Reed is a general term and hyssop is specific. It’s a stalk/reed of hyssop. (Back)

18 FATHER, INTO YOUR HANDS: Jesus references Psalm 31:5 (Back)

19 It is finished: John 19:30. The Greek word used for finished is tetelestai and it means “to bring to an end, complete, fulfill, I pay, to discharge a debt”. (Back)

20 gave up/yielded His spirit: Matthew 27:50 uses the Greek word aphiémi for the word yielded or gave up. Luke 23:46, and John 19:30 use the same word for yielded. The Greek word they use is paratithémi and it means “to hand over, pledge, deliver, commit”. It’s important to understand that Jesus gave His life—it wasn’t taken from Him. This was all part of the work that He was born into the world to fulfill. See John 10:18; 18:37. (Back)

21 He breathed His last: He breathed His last with quite a bit of strength left, as He was using a loud voice (Matthew 27:46; Mark 15:34; Luke 23:46). After a scourging that left His entire back flesh-less, the loss of blood, carrying a cross beam weighing around 100lbs for about 1/2 a mile, being nailed to the cross and hanging for 6 hours in an awkward position, pushing Himself up for each breath, Jesus still had the strength for a loud voice. Most victims of crucifixion would have no strength to talk at the end of all of this trauma. Jesus could talk and could do so loudly.(Back)

22 veil of the temple was torn in two: The importance of this imagery cannot be stressed enough. The veil was the partition between the Holy Place and Holy of Holies (Exodus 26:33). The Holy of Holies was where God was present, above the mercy seat which was on the top of the Ark of the Covenant. Only the high priest could enter the Holy of Holies and only once a year on the Day of Atonement (Leviticus 16:29-34). The veil was torn from top to bottom, as God (top) is granting freedom to people (bottom) to come into His presence through Christ. To read about the veil and mercy seat, see Exodus 26:31-34. To read about the purposes and ceremony of atonement, see Leviticus 16. The ceremony itself was quite intricate. (Back)

23 The tombs were opened: Only Matthew tells us this detail. He says that the bodies of the saints were raised, but they only came out of the tombs after Jesus’s resurrection, appearing to many in Jerusalem. See Matthew 27:52-53. (Back)

24 saw the way He breathed His last: With strength. In the modern era, we cannot appreciate what a crucifixion or flogging entailed . See Matthew 27:46; Mark 15:34; Luke 23:46. (Back)

25 also said that Jesus was the Son of God: This is only the beginning of walking towards a God-gifted faith in Christ. Even the demons recognize God as God (James 2:19) and knew Jesus was the Son of God (Matthew 8:29). It’s not enough to just “know” this. God’s faith that He gives as a gift (Ephesians 2:8-9) is different than human-conjured faith. This article has a nice layout of the evidence of salvation and as does this piece. (Back)

26 began to return, beating their breasts: This is a fulfillment of Zechariah 12:10. (Back)

27 Joseph/Joses: Matthew 27:56 says Joseph, Mark 15:47 says Joses. Both names are similar, although not exactly the same. It is possible that Joseph went by the nickname Joses. It’s also possible that they are two different people. (Back)

28 sons of Zebedee, and Salome: Because we are not told specifically that Salome is the mother of James and John or the wife of Zebedee, I treat her as a separate person. Many writers and pastors insist that Salome was the mother of James and John, the sons of Zebedee and therefore, she was the wife of Zebedee. It’s possible, but there isn’t a shred of proof for that, in the English or the Greek. Places where James and John are mentioned as the sons of Zebedee: Matthew 4:21; 10:2; Mark 1:19; 10:35; Luke 5:10; John 21:2. Mentions of their mother: Matthew 20:20-23; Matthew 27:56. Mentions of Zebedee himself: Matthew 4:21; Mark 1:20. (Back)

The Crucifixion: Part One

by

Scripture Used to Create the Splice Series “The Crucifixion”

Matthew 27:31-56 (Greek Text Analysis starting with Matthew 27:31)

Mark 15:20-41 (Greek Text Analysis starting with Mark 15:20)

Luke 23:25-49 (Greek Text Analysis starting with Luke 23:25)

John 19:16-30(Greek Text Analysis starting with John 19:16)

 

Need to catch up first? To read the Splice “Jesus Before Pilate, the Second Time” click here

 

Psalm 22:14
I am poured out like water, and all my bones are out of joint; my heart is like wax; it is melted within me.

 

THE SPLICE

And Pilate released 1 Barabbas who had been thrown into 2 prison for 3 insurrection and murder, but Pilate delivered Jesus to the Jews’ will, that is, to have Him 4crucified. Pilate gave Jesus to the soldiers and 5 after they had mocked Him, they took the 6 scarlet/purple robe off Him and put His own garments back on Him, and led Him away to crucify Him. Sometime during the start of the walk to the site of the crucifixion, the soldiers seized and pressed into service, a passer-by coming into Jerusalem from the country, 7 Simon of Cyrene (the father of Alexander and Rufus), 8 to bear His cross. The soldiers put the cross on Simon so he could carry it behind Jesus.

And following Jesus was a large crowd of the people, and 9 women who were mourning and lamenting Him. But Jesus, turning to them said, “Daughters of Jerusalem, stop weeping for Me, but weep for yourselves and for your children. For behold, the days are coming when they will say, 10 ‘Blessed are the barren, and the wombs that never bore, and the breasts that never nursed.’ Then they will begin 11 TO SAY TO THE MOUNTAINS, ‘FALL ON US,’ AND TO THE HILLS, ‘COVER US.’ For if they do these things when the tree is green, what will happen when it is dry?” Two others, also, who were 12 criminals/robbers, were being led away to be put to death with Him.  And Jesus went out, 8 bearing His own cross, and when they came to a place called 13 Golgotha, which means Place of a Skull, the soldiers tried to give Him wine to drink mixed with 14 gall/myrrh; and after tasting it 15 He was unwilling to drink; He would not take it. And there 16 they crucified Him and the criminals/robbers, one robber on the right side of Jesus and the other robber on His left side. And by being crucified with the robbers, the Scripture was fulfilled which says,17 “And He was numbered with transgressors.”. But during this time, Jesus was saying a prayer, concerning the  soldiers carrying out this duty of crucifying Him, “Father, forgive them; for they do not know what they are doing.” Pilate also wrote an inscription and put it on the cross, above His head. Pilate’s inscription was the charge against Him and it said:

“THIS IS JESUS THE NAZARENE THE KING OF THE JEWS.”

Therefore many of the Jews read this inscription, for the place where Jesus was crucified was near the city; and it was written in Hebrew, Latin and in Greek. So the chief priests of the Jews were saying to Pilate, “Do not write, ‘The King of the Jews’; but that He said , ‘I am King of the Jews.’ “ Pilate answered, “What I have written I have written.”

It was the 18 third hour when they crucified Him. After the soldiers had nailed Jesus to the cross, then put Pilate’s inscription above Jesus’s head, and lifted the cross up off the ground in order to stand it upright, the soldiers took Jesus’s outer garments and made four parts, a part to every soldier and also the tunic; now the tunic was seamless, woven in one piece. So they said to one another, “Let us not tear it, but cast lots for it, to decide whose it shall be”; this was to fulfill the Scripture: 19 “THEY DIVIDED MY OUTER GARMENTS AMONG THEM, AND FOR MY CLOTHING THEY CAST LOTS.” Therefore the soldiers did these things.

After dividing up Jesus’s clothes, they sat down, and they began to keep watch and guard over Him there.

 

 

Sketch of a branch

 

Want to continue reading? To read the Splice “The Crucifixion: Part Two” click here

 

COMMENTS

 

1 Barabbas: This is what we know about Barabbas: He was a notorious prisoner (Matthew 27:16) and he was a robber (John 18:40). Some English translations say that Barabbas was an insurrectionist in John 18:40, but the Greek word used is léstés and it means “robber, thief”. But he did also take place in an insurrection as we learn in (Luke 23:19), as well as commit at least one murder. Barabbas was in prison at this time, being jailed with other insurrectionists who had also committed murder (numbers unknown) during this uprising (Mark 15:7). Acts 3:14 confirms (through Peter’s narration) that Barabbas was a murderer. (Back)

2 prison: Prison was synonymous with misery. To read a quick run-down on prison life in ancient Rome, click here. (Back)

3 insurrection and murder: It is important to understand that during Jesus’s time, the Romans ruled quite a bit the world, including Israel. Many Jewish people were resentful over this invasion of Roman power and the polytheism they brought with them. Therefore, there were many insurrections and consequently, murders, committed by the Jewish people during this time. All this unrest eventually led up to the Siege of Jerusalem in 70 A.D. Jesus never became involved with these acts of violence and never sanctioned them. The Bible pointedly tells us to pay our taxes, pray for our government officials, obey the laws of the land (as long as they don’t conflict with God’s laws) and that any authority or ruler on earth was put into power by God. See Matthew 17:24-27, Mark 12:13-17, Romans 13:1-7, 1 Timothy 2:1-3, Titus 3:1-2, 1 Peter 2:13-15. (Back)

4  crucified: Why did God allow Jesus to be crucified? Jesus was ultimately crucified because God the Father deemed it right as the substitute payment for the sins of the elect He calls to be His own (see Galatians 4:4-5). But what about the human justification for Jesus’s crucifixion? The human reason and human method of death was political. The chief priests told Pilate that Jesus called Himself a King and Rome didn’t like self-styled kings (especially with faithful followers) or anyone else who made a move towards overthrowing the government. Therefore, even though Pilate knew Jesus to be innocent of the insurrection charges, Jesus was “officially” murdered for insurrection/conspiring to get others to take part in an insurrection. Insurrectionists/enemies of the state were crucified. (Back)

5 after they had mocked Him: See Matthew 27:27-30; Mark 15:16-19, and John 19:1-3. He had also been mocked by Herod and his soldiers when Pilate had sent Him over there (Luke 23:11). (Back)

6 scarlet/purple robe: Strong’s concordance tells us that Matthew 27:28 uses the Greek word kokkinos which means “crimson or scarlet”. Mark 15:20 uses the word porphýra which means “a purple garment”. Helps Word-studies© explains a little more in depth. There were basically three shades of purple used for this idea in the ancient world: deep violet, deep scarlet (or crimson), and deep blue. John 19:5 uses the Greek word porphyroús which means a purple (reddish-purple) cloth or dye. All three of these together tells us that the robe was a purple-scarlet color, maybe akin to red-violet or violet-red from a crayons box. We can only speculate on the exact shade of purple. (Back)

HELPS Word-studies taken from The Discovery Bible, available at discoverybible.com, copyright © 2021, HELPS Ministries Inc. Used by permission. All rights reserved.

7 Simon of Cyrene: It is unknown if Simon was a true disciple of Jesus. Simon is mentioned in Matthew 27:32, Mark 15:21; Luke 23:26. Mark tells us that Simon was the father of Rufus and Alexander. It is possible that the Rufus mentioned in Romans 16:13 is the same person as Simon’s son, but we can’t know for sure. There are mentions of Alexander, as well, in Acts 4:6, Acts 19:33, 1 Timothy 1:20, 2 Timothy 4:14. It is unknown if any of the Alexanders mentioned in these verses are Simon’s son. (Back)

8 to bear His cross: John 19:17 says that Jesus went out bearing His own cross to Golgotha. Luke 23:26 says that when the soldiers led Him away, they conscripted Simon and Matthew 27:32 says “as they were coming out” they took hold of Simon to bear the cross for Jesus.  Mark doesn’t really clear up when Jesus carried His cross or when Simon does in Mark 15:20-21. The simplest answer is that when the soldiers were leading Jesus out, seeing Simon, they forced him to take up the cross at first, thinking Jesus would be too weak to carry it on His own. Perhaps it was just something they customarily and automatically did because victims of flogging were too weak to carry the heavy beams themselves. But Jesus was not weak; He cried out in a loud voice even at the very end of this flagrant injustice (Luke 23:46). How He took the cross back is up for grabs, (maybe He told the guards He could carry it Himself), but He definitely carried His own cross, by Himself, all the way to Golgotha, as John pointedly says. Why bring Simon into the story at all, then? I think Mark 15:21 clears that up: Simon’s sons were prominent members of the early Christian church, and people could identify with this information. It is unknown if Simon was involved with the Christian church at all.  (Back)

9 women who were mourning: We don’t know who the women are. We can guess that they were Jesus’s female followers, perhaps even His mother included, but it is only speculation. We only know from Luke 23:28-31 that Jesus spoke to them directly, with a warning. (Back)

10  Blessed are the barren: Jesus is referring to the tribulation at the very end of the current era, where He says that the blessed women would be the ones not nursing or pregnant. This is quite a change from the common view of the day that shame accompanied women who had no children (Luke 1:25). To see Jesus’s warnings concerning the end times, see Matthew 24:3-51, Mark 13:3-37, Luke 17:20-37, 21:7-36. (Back)

11  TO SAY TO THE MOUNTAINS: Jesus is quoting from Hosea 10:8. (Back)

12 Criminals/robbers: Matthew 27:38 and Mark 15:27 say “robbers” and Luke 23:32-33 says “criminals“. John 19:18 says “two others”. (Back)

13 Golgotha: There is no current-day Golgotha. It’s ancient whereabouts is speculated upon, but we don’t know exactly where it stood. (Back)

14 gall/myrrh: Matthew 27:34 says “gall” and uses the Greek word cholé which means “gall, bitter herbs”. Mark 15:23 says “myrrh” and  uses the Greek word smurnizó which means “mixed with myrrh” or “to be like myrrh” “to embitter (as a narcotic)”. This concoction of myrrh/gall was given to help deaden pain. It was made of wine (unknown what kind of wine) and then the painkiller. No drink or drug available back then (or now) would deaden that kind of pain— enduring a flogging and a crucifixion. This concoction was probably all that could be done for a crucifixion victim, other than not using such a cruel form of capital punishment. Also, since it couldn’t make much difference in the torture being inflicted, it may have been given in mockery, for the amusement of the soldiers, to see a desperate soul drinking it in hope. (Back)

15  He was unwilling to drink: Jesus refused the help of this laced wine, because drunkenness/being out of one’s senses (such as with narcotics or alcohol) is not Godly, but sound mind and soberness of mind is (see Ephesians 5:18, 1 Peter 4:7). Jesus was strong, even up to the very end (Matthew 27:50; Mark 15:37, 39;Luke 23:46), and He still had work to do on the cross, such as giving His mother over to John (John 19:26-27) and speaking to the repentant criminal (Luke 23:39-43). It would only be fitting that Jesus would face His death in all consciousness and sagacity. (Back)

16  they crucified Him: Crucifixion was the worst way to die in Roman times, and a most disgraceful curse to the Jews (see Deuteronomy 21:22-23; 1 Corinthians 1:23). What is important to know is that Jesus became the disgraceful curse in our place, by His death on the cross, in order to reconcile us with God (Galatians 3:13). To read about the horrors of crucifixion, click here. (Back)

17  And He was numbered with transgressors:  This is a reference to Isaiah 53:12. Isaiah 53 contains a lot of information about the Messiah. (Back)

18  third hour: Mark 15:25 tells us that Jesus was crucified at the third hour (9am). Matthew 27:45, Mark 15:33, Luke 23:44 says that from 12pm to 3pm there was darkness over the land and Luke 23:45 says it was because the sun was obscured. Jesus died around 3pm (Matthew 27:46-50, Mark 15:34-37; Luke 23:44-46). Darkness is symbolic of judgment from God. For a sampling of this symbolism see Isaiah 5:30; Job 5:14; Nahum 1:8; Matthew 22:13; 2 Peter 2:17 and Revelation 16:10. Also, there seems to be a discrepancy in the time keeping, as John 19:14 says it was the sixth hour while Jesus was still with Pilate. John is possibly using Roman time-keeping or keeping track of how many hours passed by since Jesus’s arrest. Matthew, Mark and Luke are using Jewish time-keeping. See this article for a great explanation. (Back)

19  “THEY DIVIDED MY OUTER GARMENTS: This is from Psalm 22:18. (Back)